Katya Lel - My Marmalade (TikTok Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katya Lel - My Marmalade (TikTok Version)




My Marmalade (TikTok Version)
Mon Confiture (Version TikTok)
Не позвонила, не открыла и не спала
Je n'ai pas appelé, je n'ai pas ouvert et je n'ai pas dormi
Почти душила, но забила на твои слова
J'ai failli étouffer, mais j'ai oublié tes paroles
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Поцеловала, обнимала, после развела
Je t'ai embrassé, je t'ai serré dans mes bras, puis j'ai rompu
Почти любила, но забыла про твои слова
J'ai presque aimé, mais j'ai oublié tes paroles
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Совсем остыла, не простила и не берегла
Je me suis complètement refroidie, je n'ai pas pardonné et je n'ai pas pris soin
Потом решила и забила на твои слова
Puis j'ai décidé et j'ai oublié tes paroles
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Ему шептала, и шипела, и опять звала
Je chuchotais à ses oreilles, je sifflais et je l'appelais encore
И целовала, но забыла про твои слова
Et je l'ai embrassé, mais j'ai oublié tes paroles
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй
Essaie
Муа-муа, муа-муа, муа-муа
Mu-mu, mu-mu, mu-mu
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Essaie mu-mu, essaie jaga-jaga
Попробуй ммм, ммм, мне это надо, надо
Essaie mmm, mmm, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Опять мне кажется, что кружится голова
Encore une fois, j'ai l'impression que ma tête tourne
Мой мармеладный, я не права
Mon confituré, j'ai tort





Writer(s): фадеев м.а.


Attention! Feel free to leave feedback.