Katzenjammer - Flash in the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katzenjammer - Flash in the Dark




These are the things that I love in life
Это то, что я люблю в жизни.
Songs of a war and a friday night
Песни Войны и пятничной ночи.
So close to you, in the car, in the dark aha
Так близко к тебе, в машине, в темноте, ага.
I play the local hero part
Я играю роль местного героя.
Eyes fixed on me I never let you down
Глаза устремлены на меня, я никогда не подведу тебя.
But this is it, I want more, a big score aha
Но это все, я хочу большего, большой счет ага.
Down through the ribbon highway I will go
Вниз по ленте шоссе я пойду.
Searching for a brighter spotlight a brighter sun
В поисках яркого прожектора, яркого солнца.
I am out on the open road
Я выхожу на открытую дорогу.
I am more than a kick and I'm more than a spark
Я больше, чем удар, и я больше, чем Искра.
I am more than a flash in the dark
Я больше, чем вспышка в темноте.
A bright new morning in Neonville
Яркое новое утро в Неонвилле.
In my cowboy boots and my leotard
В моих ковбойских ботинках и трико.
I've got my lips all red the drama's on aha
У меня губы покраснели, драма на Ага.
The day has burned out at the quickest pace
День сгорел в быстрейшем темпе.
I wanted to win but I lost the race
Я хотел победить, но проиграл гонку,
So this is it, I want more, the noble floor aha
так что, я хочу большего, благородного пола, ага.
Down through the ribbon highway I will go
Вниз по ленте шоссе я пойду.
Searching for a brighter spotlight a brighter sun
В поисках яркого прожектора, яркого солнца.
I am out on the open road
Я выхожу на открытую дорогу.
I am more than a kick and I'm more than a spark
Я больше, чем удар, и я больше, чем Искра.
I am more than a flash in the dark
Я больше, чем вспышка в темноте.
I am more I am more than a flash in the dark
Я больше, я больше, чем вспышка в темноте.
I am more I am more than a flash in the dark
Я больше, я больше, чем вспышка в темноте.
I am more I am more than a flash in the dark
Я больше, я больше, чем вспышка в темноте.
I am more I am more
Я больше, я больше.
Down through the ribbon highway I will go
Вниз по ленте шоссе я пойду.
Searching for a brighter spotlight a brighter sun
В поисках яркого прожектора, яркого солнца.
I am out on the open road
Я выхожу на открытую дорогу.
I am more than a kick and I'm more than a spark
Я больше, чем удар, и я больше, чем Искра.
I am more than a flash in the dark
Я больше, чем вспышка в темноте.
Down through the ribbon highway I will go
Вниз по ленте шоссе я пойду.
Searching for a brighter spotlight a brighter sun
В поисках яркого прожектора, яркого солнца.
I am out on the open road
Я выхожу на открытую дорогу.
I am more than a kick and I'm more than a spark
Я больше, чем удар, и я больше, чем Искра.
I am more than a flash in the dark yeah
Я больше, чем вспышка в темноте, да.





Writer(s): Anne Bergheim, Solveig Heilo, Turid Jorgensen, Mats Rybo, Marianne Sveen


Attention! Feel free to leave feedback.