Katzenjammer - Wading In Deeper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katzenjammer - Wading In Deeper




Wading In Deeper
Заходя всё глубже
The summer has ended quietly surrendered
Лето кончилось, тихо сдалось,
Laying its weapons on
Оружие бросив к
The ground ′round her feet
Ногам у земли.
The chimes they are calling,
Колокола звонят,
The leaves they are falling
Листья падают ниц,
To cover this land with their innocent livesLalalala, wading in deeper
Укрывая всё вокруг невинной листвой. Ла-ла-ла, захожу всё глубже,
Lalalala, up to her knees
Ла-ла-ла, вода до колен.
Two hands that are white,
Две белые руки
Can't put up the fight
Не могут сражаться,
Bereft of all strength and
Лишены всей силы, и
The flames in her eyes
Пламя в глазах.
The infant, the damage,
Младенец, разруха,
The plunder, the pillage
Разграбленье, разбой.
Her ruins of smoke, this river can′t choke
Руины в дыму, река не зальёт.
Lalalala, wading in deeper
Ла-ла-ла, захожу всё глубже,
Lalalala, up to her waist
Ла-ла-ла, вода до пояса.
The fall is a'coming, closer each morning
Осень всё ближе, с каждым утром яснее,
It snarls at her heals and
Она рычит по пятам и
Breathes down her neck
Дышит мне в шею.
A raven is calling Promethean warning
Ворон кричит, пророча беду,
The ties to her arms and
Путы на руках и
Her legs pull her down
Ногах тянут вниз.
Lalalala, wading in deeper
Ла-ла-ла, захожу всё глубже,
Lalalala, over her head
Ла-ла-ла, вода над головой.





Writer(s): Bergheim Anne Marit, Heilo Solveig, Joergensen Turid, Ryboe Mats, Sveen Marianne


Attention! Feel free to leave feedback.