Katzu17k feat. lxa - DERİ VE TIRNAKLAR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katzu17k feat. lxa - DERİ VE TIRNAKLAR




DERİ VE TIRNAKLAR
PEAU ET ONGLES
Deri ve tırnaklardan kalanlar
Ce qui reste de la peau et des ongles
Islak zeminlerde hep kayarlar
Glisse toujours sur le sol humide
Kestim onları kanadı pulları
Je les ai coupés, j'ai arraché leurs écailles
Puslu gecede fazla bi' aradım
J'ai trop cherché dans la nuit brumeuse
Sar sar üstüne iki zımba
Enroule deux agrafes autour
Astarı kanlı mı? Çok tırstılar
Sa doublure est-elle ensanglantée ? Ils ont eu très peur
Sebep olmadın bunu ben yarattım
Tu n'es pas la cause, je l'ai créé
Ama pestili pek bir kırmızı var
Mais il y a beaucoup de rouge dans la purée
Ağlarlar karanlık vardığında bir ıslık çal
Ils pleurent quand la nuit arrive, siffle
Gözler kurarlar, sana kumpasın saati yok
Les yeux se dessèchent, tu n'as pas l'heure du piège
Beni mi çağırıyor?
Est-ce moi qu'il appelle ?
Kaz ve yat kefeni y... satarlar
Ils vendent des peaux d'oies et des linceuls
Korumazlar, bulamazsan ara dur
Ils ne les protègent pas, arrête de chercher si tu ne les trouves pas
Kapalı çarşafı var
Il y a un drap fermé
Kurup kaçar, bir taslak
Il se dessèche et s'enfuit, un brouillon
İzleri kurut, say baştan
Sèche les traces, recommence à compter
Sıra başlar ve oldun tarumar
Le tour commence et tu es déchiqueté
Kızanı yırttım sayfa beyazlar
J'ai déchiré la rouge, les pages sont blanches
Ahmak bir ahlak, biraz haraslan
Une morale stupide, fais un peu d'effort
Ortada pasta, mumlar siyahlar
Il y a un gâteau au milieu, les bougies sont noires
Korumazlar, bulamazsan ara dur
Ils ne les protègent pas, arrête de chercher si tu ne les trouves pas
Kapalı çarşafı var
Il y a un drap fermé
Kurup kaçar, bir taslak
Il se dessèche et s'enfuit, un brouillon
İzleri kurut, say baştan
Sèche les traces, recommence à compter
Et dikkat senin kafana gelmesin
Attention, ça ne doit pas te toucher la tête
Kapalı testi ama çok tedirgin
Le test est fermé, mais très nerveux
Biraz taradım parlak derini
J'ai un peu gratté ta peau brillante
Üstüne sildim kanlı terimi
J'ai essuyé ma sueur sanglante dessus
Korumazlar-lar-lar-lar-lar-lar-lar
Ils ne les protègent pas-pas-pas-pas-pas-pas-pas
Kurup kaçar-çar-çar-çar-çar-çar-çar
Il se dessèche et s'enfuit-fuit-fuit-fuit-fuit-fuit-fuit
Et dikkat senin kafana gelmesin
Attention, ça ne doit pas te toucher la tête
Kapalı testi ama çok tedirgin
Le test est fermé, mais très nerveux
Biraz taradım parlak derini
J'ai un peu gratté ta peau brillante
Üstüne sildim kanlı terimi
J'ai essuyé ma sueur sanglante dessus





Writer(s): Tuna Katzu

Katzu17k feat. lxa - İLTİHAP
Album
İLTİHAP
date of release
12-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.