Kauai Shawty - Lembranças - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kauai Shawty - Lembranças




Lembranças
Souvenirs
Ay baby
bébé
Christian Dior me lembra você
Christian Dior me rappelle toi
Dinheiro, fama e grife cara
Argent, célébrité et vêtements de marque
Tudo isso não é sobre você
Tout cela n'est pas seulement à propos de toi
Quando eu te vi, eu quis fazer valer
Quand je t'ai vue, j'ai voulu te prouver ma valeur
Mas isso agora não importa
Mais maintenant, ça n'a plus d'importance
Poucos amigos e muito dinheiro
Peu d'amis et beaucoup d'argent
Minha mente ela morta
Mon esprit est déjà mort
Ay baby
bébé
Christian Dior me lembra você
Christian Dior me rappelle toi
Dinheiro, fama e grife cara
Argent, célébrité et vêtements de marque
Tudo isso não é sobre você
Tout cela n'est pas seulement à propos de toi
Quando eu te vi, eu quis fazer valer
Quand je t'ai vue, j'ai voulu te prouver ma valeur
Mas isso agora não importa
Mais maintenant, ça n'a plus d'importance
Poucos amigos e muito dinheiro
Peu d'amis et beaucoup d'argent
Minha mente ela morta
Mon esprit est déjà mort
Vadias lindas como a Anya Taylor
Des femmes magnifiques comme Anya Taylor
Todos eles querendo meu fim
Tous ceux qui veulent ma fin
Comprimidos eu ando em slow
Je suis en slow avec des pilules
Eu quero dinheiro em mim
Je veux juste de l'argent sur moi
Roupas caras do tipo Moncler
Des vêtements chers comme Moncler
Fumando pods me lembra você
Fumer des pods me rappelle toi
Eu lembro que eu quis te ter
Je me souviens que je voulais te posséder
Twin Glocks pra me proteger
Twin Glocks pour me protéger
Shout out my bro Elkay
Shout out à mon frère Elkay
em slow, Eu sei
Tu es en slow, je le sais
Eu não te atendi, errei
Je ne t'ai pas répondu, j'ai fait une erreur
Se eu quero ter algo? Não sei
Si je veux avoir quelque chose ? Je ne sais pas
Vadias ricas igual Jennifer Lawrence
Des femmes riches comme Jennifer Lawrence
Todas tem um coração congelado
Toutes ont un cœur gelé
Poucos vínculos e dinheiro na conta
Peu de liens et de l'argent sur le compte
Chrome Hearts e um coração quebrado
Chrome Hearts et un cœur brisé
Oh fuck!
Oh merde!
Garotas querendo tudo de mim
Les filles veulent tout de moi
Ópio no sangue
L'opium dans le sang
Me sinto nas nuvens
Je me sens dans les nuages
Penso tão alto pois somos tão jovens
Je pense si haut car nous sommes si jeunes
Eu te disse que ia partir cedo
Je t'ai dit que je partirais tôt
E você vem também
Et tu viens aussi
É que eu sou tão jovem e com bolso tão cheio
C'est que je suis si jeune et avec des poches si pleines
Se eu partir hoje serei eterno
Si je pars aujourd'hui, je serai éternel
Ela procura amor em mim
Elle cherche l'amour en moi
Não concordei, essa paixão por ela
Je n'ai pas accepté, cette passion pour elle
Eu quero algo que seja apenas real
Je veux quelque chose qui soit juste réel
Se não for sabe que eu cancelo
Si ce n'est pas le cas, tu sais que j'annule
Vadia inglesas, viagem pra França
Des filles anglaises, un voyage en France
Depois das pills me sinto em slow
Après les pilules, je me sens en slow
Tipo andando em outro planeta
Comme marcher sur une autre planète
Vocês me encontram depois do voo
Vous me retrouverez après le vol
Ando chapado porque amo isso
Je suis défoncé parce que j'aime ça
Tenho outro vicio amo contar notas
J'ai un autre vice, j'aime compter les billets
Boné pra trás e com olho caído
Casquette en arrière et les yeux tombants
Eu vou sempre sorrindo atoa
Je vais toujours sourire sans raison
Uma vadia tiktoker tipo Jasmine
Une fille TikToker comme Jasmine
Segurando twin glocks
Tenant des Twin Glocks
Faço tudo isso eu nasci pra ser rico
Je fais tout cela, je suis pour être riche
Juro não vou ser quebrado
Je jure que je ne serai pas brisé
Ay baby
bébé
Christian Dior me lembra você
Christian Dior me rappelle toi
Dinheiro, fama e grife cara
Argent, célébrité et vêtements de marque
Tudo isso não é sobre você
Tout cela n'est pas seulement à propos de toi
Quando eu te vi, eu quis fazer valer
Quand je t'ai vue, j'ai voulu te prouver ma valeur
Mas isso agora não importa
Mais maintenant, ça n'a plus d'importance
Poucos amigos e muito dinheiro
Peu d'amis et beaucoup d'argent
Minha mente ela morta
Mon esprit est déjà mort





Writer(s): Kauai Santana


Attention! Feel free to leave feedback.