Kauai Shawty - Máscaras (feat. Najjuu & Luangelus) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kauai Shawty - Máscaras (feat. Najjuu & Luangelus)




Máscaras (feat. Najjuu & Luangelus)
Masks (feat. Najjuu & Luangelus)
Yeah, wow, yeah
Yeah, wow, yeah
É o Kauai Shawty
It's Kauai Shawty
Eu te disse uma vez
I told you once
Como o tempo passa, eu não te vejo a mesma
As time goes on, I don't see you the same
Máscaras escondem coisas, eu tenho certeza
Masks hide things, I'm sure
Juro, eu mudei, mas isso foi necessário
I swear, I changed, but it was necessary
Pods de Suorin e mais uma pill no sangue
Suorin pods and another pill in my blood
Oxy e codein juro que virou combustível
Oxy and codeine I swear that turned into fuel
Eu quis mudar, mas essa merda me consome
I wanted to change, but this shit consumes me
Ela não repara e eu me sinto invisível
She doesn't notice and I feel invisible
E outra vez, daquela vez
And again, that time
Eu achei que era a última
I thought it was the last
Então eu vivi intensamente, não vou mais chorar
So I lived intensely, I won't cry anymore
Eu não sinto nada, talvez seja o problema
I don't feel anything, maybe that's the problem
Se eu tiver de Fendi, você volta pra mim?
If I'm wearing Fendi, will you come back to me?
Ela me quer mesmo ou quer apenas o que eu tenho?
Does she really want me or does she just want what I have?
Ela sempre volta e eu acho isso suspeito
She always comes back and I find it suspicious
E eu me sinto bem porque sei que fui o primeiro
And I feel good because I know I was the first
Mergulhando no vazio aqui dentro do meu peito
Diving into the void inside my chest
Eu nunca te atendo porque não quero te ver chorar
I never answer you because I don't want to see you cry
Fumando esse kush enquanto vejo o mundo acabar
Smoking this kush while I watch the world end
Quero você do meu lado, isso me faz continuar
I want you by my side, that's what keeps me going
Pensei tantas vezes se iria durar
I thought so many times if it would last
Passei tantas noites lembrando do teu olhar
I spent so many nights remembering your stare
Parece ironia não querer mais te amar
It seems ironic to not want to love you anymore
Seu beijo ardente que me fez ressuscitar
Your ardent kiss that made me come back to life
Sem você faz frio, tudo tão vazio
Without you it's cold, everything's so empty
Mas me perdoa, sei que não
But forgive me, I know it's not possible
Meu caos interno disse pra eu parar
My internal chaos told me to stop
Noites e noites rodando em looping
Nights and nights running in loops
Eu te peço, não deixe que isso mude
I just ask you, don't let this change
Tudo que eu sempre quis foi te amar
All I ever wanted was to love you
Tentei tantas vezes continuar
I tried so many times to continue
Meu amor
My darling
Juro que eu vou voltar
I swear I'll come back





Writer(s): Anna Mota, Kauai Santana


Attention! Feel free to leave feedback.