Lyrics and translation Kauan - Ikuinen Junan Kulku
Hylätty.
Sumun
kuristama.
Ilman
sielua.
Отвергая,
задыхаясь
в
тумане,
без
души.
Maailmassaan
särkyneiden
unelmien,
Мечты
разбиты
в
их
мире,
Kasvaa
orkidea
läpikuultava,
Растет
прозрачная
Орхидея,
Silmut
sen
raoista
asfaltin.
Почки
из
трещин
на
асфальте.
Terälehdissään
merkit
viattomuuden
В
их
лепестках
знаки
невинности.
Yksinäisiä
kuin
kuoleva
katse.
Одинокий,
как
умирающий
взгляд.
Sekasorrossa
saumottujen
sydänten,
Сердца
сжимаются
в
смятении,
Tukala,
niin
tukala
hengittää.
Так
трудно
дышать.
Kehto
menneisyyteen
heitettyjen
hymyjen,
Колыбель
улыбок,
брошенная
в
прошлое,
Kipu
kosketusten,
Боль
прикосновения,
Jäätynyt
on
kuin
hauras
aika,
Застыло,
как
хрупкое
время,
Ja
hiekka
sormien
välistä
valuva...
И
песок
капает
между
твоих
пальцев...
Ole
kuin
orkidea
paljaalla
kivellä
Будь
как
Орхидея
на
голом
камне.
Juo
pisaroita
marjoista
harmaalla
maalatuista.
Пейте
капли
из
ягод,
окрашенных
в
серый
цвет.
Unohdus
kristallinen
muiston
hävittää
seitistä,
Забвение
Кристалл
памяти
разрушит
паутину,
Jylisten
sumussa,
joka
nostattaa
kaiun
Грохочущий
в
тумане,
который
пробуждает
Эхо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kauan
Album
Kuu..
date of release
26-06-2011
Attention! Feel free to leave feedback.