Lyrics and translation Kauan - Kit

Kit

...polkuja

Metsäpolku valkealla lumella
Oksien lomassa, joskus katoaa
Lumimyrsky pian tuudittaa
Ja ulvoo kylmään kuolleille

Metsästäjät peittää hiljaa jäljet
Ja virittää ansat
Terällä piirtää, havupuihin
Oudot verimerkit

Pakkanen tappaa hiljaa
Kun saa jotakin elävää ansaan
Ja kulkija jokainen tuntee
Sen henkäyksen sormissaan

Kit

... des sentiers

Sentier forestier dans la neige blanche
Parmi les branches, il disparaît parfois
La tempête de neige va bientôt bercer
Et hurler dans le froid aux morts

Les chasseurs couvrent silencieusement leurs traces
Et préparent des pièges
La lame dessine, sur les conifères
D'étranges marques de sang

Le gel tue lentement
Quand il attrape quelque chose de vivant dans un piège
Et chaque voyageur sent
Son souffle sur ses doigts