Lyrics and translation Kauan - Вместо слёз

Вместо слёз

И вместо слёз глотаю собственную кровь
И вместе слов и белого платка
Испачканные пальцы
И где-то здесь движенье белых снов
Равно падению росы с раскрытого цветка

Мой сшит удел
Твоими нитями из серебра
Звенящего туманом
Иной - он шёл и пел
И падала твоя звезда

Не видеть ей сиреневых закатов
И где-то снова обретался гость
И опускались шторы
И на полу рассыпанная соль
Шаги задушенного стона

И вместо крыш оконные проёмы
Чужие, несвободные сердца
И сумрак окаянных дней
И вместо писем шорохи
Ночей, в которых нет меня

Au lieu de larmes

Et au lieu de larmes, j'avale mon propre sang
Et au lieu de mots et d'un mouchoir blanc
Des doigts tachés
Et quelque part ici, le mouvement de rêves blancs
Égal à la chute de la rosée d'une fleur ouverte

Mon destin est cousu
Avec tes fils d'argent
Sonnant de brouillard
Un autre - il marchait et chantait
Et ta star tombait

Ne pas voir ses couchers de soleil lilas
Et quelque part, un invité se retrouvait à nouveau
Et les rideaux tombaient
Et le sel répandu sur le sol
Les pas d'un gémissement étouffé

Et au lieu de toits, des ouvertures de fenêtres
Des cœurs étrangers, non libres
Et les ténèbres des jours maudits
Et au lieu de lettres, des bruits
De nuits où je ne suis pas