Lyrics and translation Kauan - Прозрачный цветок

Прозрачный цветок

Брошен. Туманом задушен. Бездушен
Этот мир расколовшихся снов,
Из асфальтовых почек, распустившихся трещин
Вырастает прозрачный цветок,

Невинные знаки его лепестков
Одиноки, как в смерти гаснущий взгляд,
В сутолоке сердец, сплетённых из швов,
Душно, так душно дышать.

Колыбель из улыбок, брошенных мимо,
Цветенье прикосновений,
Как хрупкое время, застыло,
Как скользящий сквозь пальцы песок

Оседает на раскрошенный камень
Каплями ягод, окрашенных в серый,
Паутинная память - хрустальным забвеньем -
В гулкий туман, рождающий эхо.

Transparent flower

Forsaken. Suffocated by fog. Soulless
This world of shattered dreams,
From the cracks that bloom from asphalt buds
A transparent flower grows,

The innocent signs of its petals
As lonely as a fading gaze in death,
In the hustle and bustle of hearts woven from seams,
It's suffocating, so suffocating to breathe,

A cradle of smiles thrown asides,
The blooming of touches,
Like fragile time, frozen,
Like sand slipping through fingers

Settles on crumbled stone,
Drops of berries, painted grey,
Cobweb memory - a crystalline oblivion -
Into a resonant fog, that births an echo.