Kauf - Limestone - translation of the lyrics into French

Limestone - Kauftranslation in French




Limestone
Calcaire
Said we never fight
On a dit qu'on ne se battrait jamais
We never fight
On ne se bat jamais
We never fight
On ne se bat jamais
Never fight
On ne se bat jamais
Were you fooled from above?
As-tu été dupe du ciel ?
Rusting in the basement cold
Rouillant dans le sous-sol froid
And you say you're fine
Et tu dis que tu vas bien
Any room in the house?
Y a-t-il de la place dans la maison ?
Seeping through the boards like snow
S'infiltrant à travers les planches comme la neige
Bruise up with every wine
Se meurtrissant à chaque verre de vin
But peeled back so long
Mais décollé depuis si longtemps
The peeling back
Le décollement
A lover's cross
La croix d'un amant
Tongues tied in the limestone
Les langues liées dans le calcaire
Can you brave for the axe?
Peux-tu te montrer courageux pour la hache ?
Dropping with a copper glow
Tomber avec une lueur cuivrée
Won't catch another one
Je n'en attraperai pas une autre
Wait out my moon's gone
Attends que ma lune soit partie
Wait it out
Attends
Where I'm half-drawn
je suis à moitié dessiné
To follow
Pour suivre
Said we never fight
On a dit qu'on ne se battrait jamais
We never fight
On ne se bat jamais
We never fight
On ne se bat jamais
Never fight
On ne se bat jamais
Were you fooled from above?
As-tu été dupe du ciel ?
What's it gonna take to know?
Que faudra-t-il pour que tu le saches ?
And you say you're fine
Et tu dis que tu vas bien
But peeled back so long
Mais décollé depuis si longtemps
The peeling back
Le décollement
A lover's cross
La croix d'un amant
Tongues tied in the limestone
Les langues liées dans le calcaire
Said we never fight
On a dit qu'on ne se battrait jamais
We never fight
On ne se bat jamais
Said we never fight
On a dit qu'on ne se battrait jamais
Never fight
On ne se bat jamais





Writer(s): Ronald Kaufman


Attention! Feel free to leave feedback.