Lyrics and translation Kauf - When You're Out

When You're Out

I stopped watching from the first home
We′re gathering for a throne
Taped up with a gold top
Feather covered,
We're combing over dead shots
Forcing old hymns through a naked swim
We′re crawling up from the cold whims
Tell me when you're out
We're caught limping through the back door
A fever twist, nothing more
Death toll for a whistle blow
The giant levers, stolen off the marrow
Claiming tried friends with an empty tact
Appeal enough and we fall back
Tell me when you′re out

Quand tu es sorti

J'ai arrêté de regarder depuis la première maison
On se rassemble pour un trône
Bandé avec un sommet d'or
Couvert de plumes,
On passe au peigne fin les tirs morts
En forçant de vieux hymnes à travers une baignade nue
On rampe hors des caprices froids
Dis-moi quand tu es sorti
On est pris en train de boiter par la porte arrière
Une torsion de fièvre, rien de plus
Péage de la mort pour un coup de sifflet
Les leviers géants, volés à la moelle
Réclamer des amis éprouvés avec un tact vide
Fais assez appel et on recule
Dis-moi quand tu es sorti