Macchine Volanti - Kaufman translation in German

Macchine Volanti

Sei sparita già da un giorno
Mi consolo con un porno in lingua originale
Il meteo mette neve solo nel mio appartamento
E ho la sensazione che non smetterà
E le scritte sui muri che vedo dai vetri
Dicono che c'è solo Breaking Bad fino ad addormentarmi
Fino ad attutire con gli alcolici distanze
Che da sobri sono sempre
Più grandi
Non svegliatemi finché non esistono macchine volanti

È solo un'ipotesi
Che esista una vita su un altro pianeta
È solo un'ipotesi
Che il Brescia sia in serie A
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo, se ti va
Certo che mi va

Sei sparita già da un giorno
Ti rivedo dentro un porno
Ma non capisco il russo
E tutto perde senso
Mi consola troppo poco
Mando avanti più veloce
Per capire se alla fine
In fondo ti è piaciuto
Davvero

È solo un'ipotesi
Che esista una vita su un altro pianeta
È solo un'ipotesi
Che il Brescia sia in serie A
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo
Se ti va
Certo che mi va
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo
Se ti va
Certo che mi va

Sei sparita già da un giorno
Mi consolo con un porno in lingua originale

Fliegende Autos

Du bist schon seit einem Tag verschwunden
Ich tröste mich mit einem Porno in Originalsprache
Der Wetterbericht meldet Schnee nur in meiner Wohnung
Und ich habe das Gefühl, dass es nicht aufhören wird
Und die Schriften an den Wänden, die ich durch die Scheiben sehe
Sagen, dass es nur Breaking Bad gibt, bis ich einschlafe
Bis ich mit Alkohol die Entfernungen dämpfe
Die nüchtern immer sind
Größer
Weckt mich nicht auf, bis es fliegende Autos gibt

Es ist nur eine Hypothese
Dass es Leben auf einem anderen Planeten gibt
Es ist nur eine Hypothese
Dass Brescia in der Serie A ist
Und dass du an die Tür klopfst und sagst
Ich habe Zigaretten gekauft, ich habe heute Nacht angefangen zu rauchen
Meine Lippen schicke ich weiterhin an diese Adresse, wenn du willst
Klar will ich

Du bist schon seit einem Tag verschwunden
Ich sehe dich wieder in einem Porno
Aber ich verstehe kein Russisch
Und alles verliert seinen Sinn
Das tröstet mich zu wenig
Ich spule schneller vor
Um zu verstehen, ob am Ende
Es dir tief im Inneren gefallen hat
Wirklich

Es ist nur eine Hypothese
Dass es Leben auf einem anderen Planeten gibt
Es ist nur eine Hypothese
Dass Brescia in der Serie A ist
Und dass du an die Tür klopfst und sagst
Ich habe Zigaretten gekauft, ich habe heute Nacht angefangen zu rauchen
Meine Lippen schicke ich weiterhin an diese Adresse
Wenn du willst
Klar will ich
Und dass du an die Tür klopfst und sagst
Ich habe Zigaretten gekauft, ich habe heute Nacht angefangen zu rauchen
Meine Lippen schicke ich weiterhin an diese Adresse
Wenn du willst
Klar will ich

Du bist schon seit einem Tag verschwunden
Ich tröste mich mit einem Porno in Originalsprache