Lyrics and translation Kaufman - Mi Piace Chopin

Mi Piace Chopin

Kaufman

Ma come fanno i rapper a farsi sposare dalle influencer
Le intestate sono passate
Sei sicura che le sigarette sono finite
Ma le ragazze complicate preferiscono la coca cola allo champagne
Ascoltano canzoni tristi e si nutrono d'amore durante il ramadam
Sei bipolare cosa vuoi bere techila e sale io non lo so
Sei così abbagliante che non ci vedo più

Tu come stai, dai che cos'hai, non dire "niente"
è affascinante
Dici di no dopo però resti distante
Però che noia
Guarda come piove mentre suono il piano come Chopin
E sopra i tetti delle case ci saranno dei
Rave sui muri delle scuole scriveranno woo woo
Vieni come sei come Kurt Cobain
Sui muri delle scuole scriveranno woo
Ma io lo so tu cosa sei la mia lucciola
Certe notti il mondo esplode fuori e noi siamo chiusi in macchina

Sei bipolare cosa vuoi fare non ti arrabiare
Io non lo so
Mi arrendo è colpa mia, se lo dici tu

Tu come stai, dai che cos'hai non dire "niente" è affascinante
Dici di no dopo però resti distante peò che noia
Guarda come piove mentre suono il piano come Chopin

E c'è un brivido che sale
Mentre affondo
E c'è un'onda che ci muove e che ci travolge
Prima o poi.
Marziani come David Bowie

Tu come stai, dai che cos'hai? Non dire "niente" è affascinante
Dici di no dopo però resti distante peò che noia
Guarda come piove mentre suono il piano come Chopin
Guarda come piove ahh ahh
Guarda come piove ahh ahh
Guarda come piove mentre suono il piano come Chopin
Guarda come piove ahh ahh
Guarda come piove ahh ahh
Guarda come piove mentre suono il piano come Chopin

J'aime Chopin

Kaufman

Mais comment les rappeurs arrivent-ils à se marier avec des influenceuses ?
Les titres ont passé
Tu es sûre que les cigarettes sont finies ?
Mais les filles compliquées préfèrent le Coca-Cola au champagne
Elles écoutent des chansons tristes et se nourrissent d'amour pendant le ramadan
Tu es bipolaire, quoi tu veux boire ? Tequila et sel, je ne sais pas
Tu es tellement éblouissante que je ne vois plus rien

Comment vas-tu, dis-moi ce que tu as, ne dis pas "rien"
C'est fascinant
Tu dis non, mais après tu restes distante
Mais quel ennui
Regarde comme il pleut pendant que je joue du piano comme Chopin
Et sur les toits des maisons, il y aura des
Rave sur les murs des écoles, ils écriront woo woo
Viens comme tu es, comme Kurt Cobain
Sur les murs des écoles, ils écriront woo
Mais je le sais, tu es ma luciole
Certaines nuits, le monde explose dehors et nous sommes enfermés dans la voiture

Tu es bipolaire, quoi tu veux faire, ne te fâche pas
Je ne sais pas
Je m'abandonne, c'est de ma faute, si tu le dis

Comment vas-tu, dis-moi ce que tu as, ne dis pas "rien", c'est fascinant
Tu dis non, mais après tu restes distante, quel ennui
Regarde comme il pleut pendant que je joue du piano comme Chopin

Et il y a un frisson qui monte
Pendant que je plonge
Et il y a une vague qui nous bouge et qui nous submerge
Tôt ou tard.
Martiens comme David Bowie

Comment vas-tu, dis-moi ce que tu as ? Ne dis pas "rien", c'est fascinant
Tu dis non, mais après tu restes distante, quel ennui
Regarde comme il pleut pendant que je joue du piano comme Chopin
Regarde comme il pleut ahh ahh
Regarde comme il pleut ahh ahh
Regarde comme il pleut pendant que je joue du piano comme Chopin
Regarde comme il pleut ahh ahh
Regarde comme il pleut ahh ahh
Regarde comme il pleut pendant que je joue du piano comme Chopin