Lyrics and translation Kaufman - Senza fiato

Senza fiato

Ho capito che la vita sociale che ci siamo creati
Non è perché siamo inadeguati
E non uscire di casa
A volte è solo una scusa

Perché la nostra favola non diventi banale
Sporcandosi col mondo reale
Si può uscire di casa
Anche a fare la spesa

Questa nostra storia stellare, si racconta male
Perché non ha parole, corre via veloce
Questa nostra storia totale, è quello che rimane
Attaccato alle ossa, quando stiamo bene
Con la maglietta a righe sembri quell'attrice
Che si tocca piano le labbra in un film francese
Abbassiamo le nostre difese
E prendiamoci quello che viene
Quello che forse non vedi, ma c'è

In fondo c'è che siamo cresciuti
Ma non siamo cambiati
Non siamo diventati più seri
Ed ormai è troppo tardi
Per avere paura
E la nostra favola
Non è mai stata banale
Nemmeno dentro il mondo reale
Online c'è anche la spesa
Senza uscire di casa

Questa nostra storia stellare, si racconta male
Perché non ha parole, corre via veloce
Questa nostra storia totale, è quello che rimane
Attaccato alle ossa, quando stiamo bene
Con la maglietta a righe sembri quell'attrice
Che si tocca piano le labbra in un film francese
Abbassiamo le nostre difese
E prendiamoci quello che viene
Quello che forse non vedi, ma c'è

Abbassiamo le nostre difese
E prendiamoci quello che viene
Quello che forse non vedi, ma c'è

Без дыхания

Я понял, что эта социальная жизнь, которую мы создали,
Не из-за нашей неадекватности.
И не выходить из дома
Иногда просто предлог.

Чтобы наша сказка не стала банальной,
Не запачкалась реальным миром,
Можно выходить из дома,
Даже за продуктами.

Нашу звёздную историю трудно рассказать,
Потому что у неё нет слов, она быстротечна.
Наша всеобъемлющая история — это то, что остаётся,
Прилипает к костям, когда нам хорошо.
В полосатой футболке ты похожа на ту актрису,
Которая нежно касается губ в каком-то французском фильме.
Давай ослабим нашу защиту
И возьмём то, что придёт,
То, что ты, возможно, не видишь, но оно есть.

В глубине души мы выросли,
Но не изменились.
Мы не стали серьёзнее,
И теперь уже слишком поздно
Бояться.
И наша сказка
Никогда не была банальной,
Даже в реальном мире.
Продукты можно заказать онлайн,
Не выходя из дома.

Нашу звёздную историю трудно рассказать,
Потому что у неё нет слов, она быстротечна.
Наша всеобъемлющая история — это то, что остаётся,
Прилипает к костям, когда нам хорошо.
В полосатой футболке ты похожа на ту актрису,
Которая нежно касается губ в каком-то французском фильме.
Давай ослабим нашу защиту
И возьмём то, что придёт,
То, что ты, возможно, не видишь, но оно есть.

Давай ослабим нашу защиту
И возьмём то, что придёт,
То, что ты, возможно, не видишь, но оно есть.