Keep Me By The Rock - Kaurna Cronin translation in German

Keep Me By The Rock

If there is a reason tell me now
I'm tired of all this skirting around
Scaling along eternal fences
I can't pretend I don't see you

How justifications shift like sand
As you gift the guilt to some other hands
You keep rising up and rising up

You see so much water
You forget there is so much land

Keep me by the rock
Keep me under endless skies
Even when the river runs dry
Keep me by the rock
Keep me where I belong
Keep me 'til the river runs on

You'll have to dissect yourself somehow
All you swallowed needs some checking out
Forget the texts and the swollen lies
There was a time, before time

As whispers bustle 'round the streets
I'm inclined to take the rustlin' eucalyptus leaves
As the spinifex keeps rising up and rising up

You see so much water
You forget there is so much land

Keep me by the rock
Keep me under endless skies
Even when the river runs dry
Keep me by the rock
Keep me where I belong
Keep me 'til the river runs on
Keep me by the rock
Keep me under endless skies
Even when the river runs dry

Concrete burns just like sand
But it ain't drifting, drifting
Across the land
Somewhere along the great divide
The magpies call marks the early morn
We start rising up and rising up

We see so much water
We forget there's so much land

Keep me by the rock
Keep me under endless skies
Even when the river runs dry
Keep me by the rock
Keep me where I belong
Keep me 'til the river runs on

Behalte mich beim Felsen

Wenn es einen Grund gibt, sag es mir jetzt
Ich bin müde von diesem Herumgerede
Entlang ewiger Zäune klettern
Ich kann nicht so tun, als sähe ich dich nicht

Wie Rechtfertigungen sich wie Sand verschieben
Während du die Schuld anderen Händen schenkst
Du steigst immer weiter auf und auf

Du siehst so viel Wasser
Du vergisst, dass es so viel Land gibt

Behalte mich beim Felsen
Behalte mich unter endlosen Himmeln
Selbst wenn der Fluss austrocknet
Behalte mich beim Felsen
Behalte mich, wo ich hingehöre
Behalte mich, bis der Fluss weiterfließt

Du musst dich irgendwie sezieren
Alles Geschluckte muss überprüft werden
Vergiss die Texte und die geschwollenen Lügen
Es gab eine Zeit, vor der Zeit

Während Flüstern durch die Straßen weht
Neige ich dazu, das Rascheln der Eukalyptusblätter zu nehmen
Während das Spinifex weiter aufsteigt und aufsteigt

Du siehst so viel Wasser
Du vergisst, dass es so viel Land gibt

Behalte mich beim Felsen
Behalte mich unter endlosen Himmeln
Selbst wenn der Fluss austrocknet
Behalte mich beim Felsen
Behalte mich, wo ich hingehöre
Behalte mich, bis der Fluss weiterfließt
Behalte mich beim Felsen
Behalte mich unter endlosen Himmeln
Selbst wenn der Fluss austrocknet

Beton brennt wie Sand
Aber er treibt nicht, treibt nicht
Über das Land
Irgendwo entlang der großen Kluft
Der Ruf der Elstern kennzeichnet den frühen Morgen
Wir beginnen aufzusteigen und aufzusteigen

Wir sehen so viel Wasser
Wir vergessen, dass es so viel Land gibt

Behalte mich beim Felsen
Behalte mich unter endlosen Himmeln
Selbst wenn der Fluss austrocknet
Behalte mich beim Felsen
Behalte mich, wo ich hingehöre
Behalte mich, bis der Fluss weiterfließt