Kausar XID - Shikwe - translation of the lyrics into Russian

Shikwe - Kausar XIDtranslation in Russian




Shikwe
Жалобы
I'm sending you this little audio hug
Посылаю тебе эти маленькие аудио-объятия,
Kyuki malum hain mujhe you feel me enough
Ведь я знаю, ты меня достаточно хорошо чувствуешь.
aur badlu main rang nah ye mera imaan
И я не меняю цвета это моя вера,
Lekin wafadari ka hain daga inam
Но наградой за верность предательство.
Alag hain panna par wahi kitab
Страницы разные, но книга та же,
Na muzrim banata h sada libaz
Белая одежда не делает святым.
Neend ki goliyan char li aaj toh
Принял сегодня снотворное,
Gham kya karega mera lihaz?
Какая разница горю до меня?
Shikwe in logo k mujhse hain kaafi
У людей ко мне много жалоб,
Par shit aab deneko jata na kahi main
Но, блин, я больше не могу этого выносить.
Kamre me bethu ek bitadu mahine
Сижу в комнате, провел так месяцы,
Mehfilo me shamil hota kahi main
В компаниях бывал где угодно.
Kahi na kahi ye pehle se sehi hain
Где-то это изначально правильно,
Kahi na kahi pe balanced hee nhi hain
Где-то в этом нет баланса.
Kabhi na kabhi tha sabse main wahiyad
Когда-то я был самым крутым,
Kahi na kahi aaj rachra hu ithihas
А где-то сейчас я просто история.
Shikwe in logo k mujhse hain kaafi
У людей ко мне много жалоб,
Par shit aab deneko jata na kahi main
Но, блин, я больше не могу этого выносить.
Kamre me bethu ek bitadu mahine
Сижу в комнате, провел так месяцы,
Mehfilo me shamil hota kahi main
В компаниях бывал где угодно.
Kahi na kahi ye pehle se sehi hain
Где-то это изначально правильно,
Kahi na kahi pe balanced hee nhi hain
Где-то в этом нет баланса.
Kabhi na kabhi tha sabse main wahiyad
Когда-то я был самым крутым,
Kahi na kahi aaj rachra...
А где-то сейчас я просто...
Iss generation me hain fool larke
В этом поколении парни - дураки,
Ye straight na hone ko cool samjhe
Они считают крутым быть не такими, как все.
Jaha pyar waha dard jaise phool kaante
Там, где любовь, там и боль, как розы с шипами,
Hum kardete maaf par na bhul jaate
Мы прощаем, но не забываем.
Badalta sabkuch zamane ka sach ye
Все меняется, это правда времени,
Jo bhi tha sabkuch gawane ka waqt ye
И сейчас время все потерять.
Maazi ka sabko dabane ka haq hain
У каждого есть право похоронить прошлое,
Aur mujhme ye kaisa nibhane ka dard hain
А во мне эта боль, как с ней справиться?
Na Pasand hain mujhe aab drama ye
Мне не нравится эта драма,
Tumhe dahej me loyalty lana hain
Тебе нужно принести верность в качестве приданого.
Maine dil me aya jo kara hain
Я делал то, что подсказывало мне сердце,
Main hu aasmano me chanakta tara ek
Я как сверкающая звезда в небесах.
Neya sound iss scene ko dena ek
Дать этой сцене новое звучание,
Bandzo call kare mujhe cali se
Чтобы люди называли меня божеством.
Usse naz hain mujhpe wo kehta hain
Он смотрит на меня с нежностью и говорит:
Jaun, kaun rehta hain asmano me?
«Иди, кто останется на небесах?»
Shikwe in logo k mujhse hain kaafi
У людей ко мне много жалоб,
Par shit aab deneko jata na kahi main
Но, блин, я больше не могу этого выносить.
Kamre me bethu ek bitadu mahine
Сижу в комнате, провел так месяцы,
Mehfilo me shamil hota kahi main
В компаниях бывал где угодно.
Kahi na kahi ye pehle se sehi hain
Где-то это изначально правильно,
Kahi na kahi pe balanced hee nhi hain
Где-то в этом нет баланса.
Kabhi na kabhi tha sabse main wahiyad
Когда-то я был самым крутым,
Kahi na kahi aaj rachra hu...
А где-то сейчас я просто...
Mera homie ek bis ka kamata tis tak
Мой кореш зарабатывает двадцатку до двадцати,
Broski, call him a G
Братан, называй его Гангстером.
Aur homie ek tis ka, bhoot usse ishq ka
А другой мой кореш зарабатывает тридцатку, он одержим любовью,
Broski, call him a D
Братан, называй его Дураком.
Aab feature ka charge karu fee
Теперь я беру плату за фит,
Maine gaane sune tere chee
Я слушал твои песни, чувак,
Aab therapy bechu main free
Теперь я продаю терапию бесплатно,
And I prefer this over the green
И я предпочитаю это деньгам.
They prefer this over the green
Они предпочитают это деньгам.
They pray for me, i gotta win
Они молятся за меня, я должен победить.
Ain't nobody can take my place
Никто не может занять мое место,
I mean not even my twin
Я имею в виду, даже мой близнец.
Aur main nhi fine if zaya ho time
И я не в порядке, если время потрачено впустую,
'Lessons' har aur jeet k bich ek line
«Уроки» - это черта между каждой победой.
Maine pain ko beat pe kara h rhyme
Я превратил боль в рифмы на бите,
Iss sadi me loyalty bada ek crime
В этом веке верность - тяжкое преступление.
Shikwe in logo k mujhse hain kaafi
У людей ко мне много жалоб,
Par shit aab deneko jata na kahi main
Но, блин, я больше не могу этого выносить.
Kamre me bethu ek bitadu mahine
Сижу в комнате, провел так месяцы,
Mehfilo me shamil hota kahi main
В компаниях бывал где угодно.
Kahi na kahi ye pehle se sehi hain
Где-то это изначально правильно,
Kahi na kahi pe balanced hee nhi hain
Где-то в этом нет баланса.
Kabhi na kabhi tha sabse main wahiyad
Когда-то я был самым крутым,
Kahi na kahi aaj rachra hu ithihas
А где-то сейчас я просто история.






Attention! Feel free to leave feedback.