Lyrics and translation Kaushiki Chakraborty - Khwaahish - Gumaan

Khwaahish - Gumaan

Khwaahish - Gumaan - Kaushiki Chakraborty
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Ho sake to na todo yea gumaan ishq ka
Ho sake to na todo yeh gumaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere lafzon se mehka tha mera karar
Aaaaaaa
Tere lafzon se mehka tha mera karar
Meethi batoon se thi hastarein hazaar
Tere lafzon se mehka tha mera karar
Meethi batoon se thi hastarein hazaar
Meethi batoon se thi hastarein hazaar
Aayina patiyaan
Dekhti hoon mein raah
Diya bujh raha intezaar ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Sehme khamoshiyon se hein kyun aitbaar
Sehme khamoshiyon se hein kyun aitbaar
Sehme khamoshiyon se hein kyun aitbaar
Lipte yaadoon se kyun khwayishein baar baar
Sehme khamoshiyon se hein kyun aitbaar
Lipte yaadoon se kyun khwayishein baar baar
Lipte yaadoon se kyun khwayishein baar baar
Ai mere hamnawaz
Dil hei ghabra raaha
Tanha lamha kahe
Aa mujhe chhu bhi jaa
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Ho sake to na todo yea gumaan ishq ka
Ho sake to na todo yeh gumaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka
Tere vaade ko mana hei imaan ishq ka

Khwaahish - Gumaan

Khwaahish - Gumaan - Kaushiki Chakraborty
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
Si possible, ne détruis pas cette conviction de l'amour
Si possible, ne détruis pas cette conviction de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
Tes paroles ont embaumé mon accord
Aaaaaaa
Tes paroles ont embaumé mon accord
Des paroles douces ont donné mille signatures
Tes paroles ont embaumé mon accord
Des paroles douces ont donné mille signatures
Des paroles douces ont donné mille signatures
Miroir en forme de coquillage
Je vois le chemin
La lampe de l'attente s'éteint
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
Pourquoi cette confiance dans un silence tremblant ?
Pourquoi cette confiance dans un silence tremblant ?
Pourquoi cette confiance dans un silence tremblant ?
Pourquoi ces désirs se collent-ils aux souvenirs, encore et encore ?
Pourquoi cette confiance dans un silence tremblant ?
Pourquoi ces désirs se collent-ils aux souvenirs, encore et encore ?
Pourquoi ces désirs se collent-ils aux souvenirs, encore et encore ?
Oh mon confident
Mon cœur est en panique
Le moment solitaire dit
Viens, touche-moi aussi
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
Si possible, ne détruis pas cette conviction de l'amour
Si possible, ne détruis pas cette conviction de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour
J'ai cru à ta promesse, la foi de l'amour