kavabanga Depo kolibri - Звернися до меня - translation of the lyrics into German
kavabanga Depo kolibri Звернися до меня

Звернися до меня

kavabanga Depo kolibri




Звернися до меня
Wende dich mir zu
Її улюблений колір волосся, спів дітей
Ihre Lieblingshaarfarbe, der Gesang der Kinder
Той бажаний світ, це мені не здалося
Diese ersehnte Welt, es kam mir nicht nur so vor
Марив очами її, як у неба
Träumte von ihren Augen, wie vom Himmel
Заглибся у чари цих слів до чорнетки
Vertiefte mich in den Zauber dieser Worte an die Brünette
Я більше не можу жити без тебе
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels
Охоплює надiя почуття
Hoffnung überkommt meine Gefühle
Заручена i з ним мов навiчно
Verlobt und mit ihm, wie für immer
Втомившись вiд постiйного життя
Ermüdet vom ständigen Leben
Але спроможня все ще на бiльше
Aber immer noch zu mehr fähig
Вже знищила очами цiлий свiт
Hat mit ihren Augen schon eine ganze Welt zerstört
Без зустрiчi нема порятунку
Ohne ein Treffen gibt es keine Rettung
Торкаючи в останнє, я не мiг
Als ich dich das letzte Mal berührte, konnte ich
Змiнити хоч на мить свою думку
Meinen Gedanken nicht für einen Moment ändern
Втоплений знову у твоїх долонях
Wieder ertrunken in deinen Handflächen
Спинитись вже пізно, коли у полоні
Es ist schon zu spät, um anzuhalten, wenn man gefangen ist
Ау іє, я більше не можу, жити тобою
Au ie, ich kann nicht mehr, ich lebe durch dich
Подумки разом та втративши розум
In Gedanken zusammen, doch den Verstand verloren
Часом від часу, вниз з хмарочосу
Von Zeit zu Zeit, runter vom Wolkenkratzer
Але я, більше не можу, сказати: "Досить!"
Aber ich kann nicht mehr sagen: "Es reicht!"
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels
Очами кольору неба!
Mit Augen von der Farbe des Himmels!
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels
Ау іє, звернися до мене
Au ie, wende dich mir zu
Ау іє, звернися до мене очами кольору неба
Au ie, wende dich mir zu, mit Augen von der Farbe des Himmels




Writer(s): манько р., плисакин а.
kavabanga Depo kolibri - Самовыдуманный рай
Album
Самовыдуманный рай
date of release
14-02-2014

1 Развели нас
2 С приветом
3 Осколки
4 Медленно
5 Влюбийство
6 Звернися до меня
7 Рисуя
8 Держи её за руку
9 Девочка
10 Убей
11 Воспоминания
12 Пил, курил
13 Развели нас
14 С приветом
15 Осколки
16 Медленно
17 Влюбийство
18 Звернися до меня
19 Рисуя
20 Держи её за руку
21 Девочка
22 Убей
23 Воспоминания
24 Пил, курил
Attention! Feel free to leave feedback.