Lyrics and translation kavabanga Depo kolibri - Кино

Кино

Довожу до слез — пусть и не хотел
Боль прошла насквозь — выбралась из тел
Не перенесли лето на ногах
Как же объяснить это на словах?
Источник text-pesni.com

Нужен киноэффект, драма идет в прокат
Тут же, как фейерверк, вспыхнули облака
Трогательный момент — сломан и не дышу
Завтра, клянусь поверь, больше не напишу

Я представлял себе кино, и жаль
Что я в нем должен все равно бежать
Совесть как будто бы футболка вся запачкана
А ты хотела меня видеть настоящего

Я представлял себе кино, и жаль
Что я в нем должен все равно бежать
Совесть, как будто бы футболка вся запачкана
А ты хотела меня видеть настоящего

Ставлю все на зеро, твоя фантазия
Ждет эвтаназия в этом кино
А тебе нравится, когда я мучаюсь
К каждому нерву подобран пароль
Я же по-доброму играю роль
Это – кино, и я главный герой
Твои подруги снова нас сводят
Тебе тяжело, а еле живой
Было тепло, пили вино
Пули летели над нами, как вороны
Сказано все прямо в лицо
Наши качели с ней в разные стороны
Может мы и не подходим друг другу
Может мы и не выходим из роли
Может мы и не вывозим по духу
Так может мы гоним?

Закружили ее локоны что-то меня сильно
Что-то в ее образе поломало крылья
Мира никакого нет без нас
Я представлял себе кино и в этот раз

Я представлял себе кино, и жаль
Что я в нем должен все равно бежать
Совесть как будто бы футболка вся запачкана
А ты хотела меня видеть настоящего

Я представлял себе кино, и жаль
Что я в нем должен все равно бежать
Совесть как будто бы футболка вся запачкана
А ты хотела меня видеть настоящего

Cinéma

Je te fais pleurer, même si je ne le voulais pas
La douleur a traversé, elle s'est échappée des corps
Nous n'avons pas supporté l'été sur nos pieds
Comment expliquer cela avec des mots ?
Source text-pesni.com

J'ai besoin d'un effet cinéma, le drame sort en salle
Tout de suite, comme un feu d'artifice, les nuages ​​ont éclaté
Un moment poignant, je suis brisé et je ne respire plus
Demain, je te jure, je n'écrirai plus

J'imaginais le cinéma, et c'est dommage
Que je doive quand même courir dedans
Ma conscience est comme un t-shirt tout taché
Et tu voulais me voir tel que je suis

J'imaginais le cinéma, et c'est dommage
Que je doive quand même courir dedans
Ma conscience est comme un t-shirt tout taché
Et tu voulais me voir tel que je suis

Je mise tout sur zéro, ton imagination
Attend l'euthanasie dans ce film
Et tu aimes quand je souffre
Un mot de passe est associé à chaque nerf
Je joue le rôle avec gentillesse
C'est du cinéma, et je suis le héros principal
Tes amies nous ramènent encore ensemble
Tu as du mal, et je suis à peine vivant
Il faisait chaud, nous buvions du vin
Les balles volaient au-dessus de nous comme des corbeaux
Tout est dit directement à ton visage
Nos balançoires se balançaient dans des directions différentes
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Peut-être que nous ne sortons pas de nos rôles
Peut-être que nous ne tenons pas le coup spirituellement
Alors peut-être que nous fonçons ?

Tes boucles se sont enroulées autour de moi, quelque chose m'a fortement affecté
Quelque chose dans ton image a brisé mes ailes
Il n'y a pas de monde sans nous
J'imaginais le cinéma, et cette fois

J'imaginais le cinéma, et c'est dommage
Que je doive quand même courir dedans
Ma conscience est comme un t-shirt tout taché
Et tu voulais me voir tel que je suis

J'imaginais le cinéma, et c'est dommage
Que je doive quand même courir dedans
Ma conscience est comme un t-shirt tout taché
Et tu voulais me voir tel que je suis