kavabanga Depo kolibri - Омут - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation kavabanga Depo kolibri - Омут




Омут
The Whirlpool
В голове опять паранойя
Paranoia in my head again
Я один там, где нас двое
I'm alone where there were two of us
Время, что сгорало напрасно
Time that burned in vain
Видела во мне пустоту
Saw emptiness in me
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
Она так назойлива
She's so intrusive
Хоть на самом деле в ней нет ничего особенного
Though there's nothing really special about her
Не верь, еще с прошлым опытом
Don't believe, still with past experience
И неволею ты с бывшими проводишь параллель, эй
And you involuntarily draw parallels with exes, hey
Она наводит марафет
She's putting on makeup
Постоянно льёт тебе в уши какой-то бред
Constantly pouring some nonsense into your ears
До рассвета лишь её глаза кружатся на уме
Only her eyes whirl in my mind till dawn
Хоть разум говорит, не верь
Though reason says don't believe
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
Желания угасают, а помнишь пожар
Desires fade, remember the fire
Холодные касания, искренне жаль
Cold touches, I'm truly sorry
Ныряешь в этот омут пассажиром
You dive into this whirlpool as a passenger
Работа дом работа, дела паршиво
Work - home - work, things are bad
Без вкуса чай, без спроса в час
Tasteless tea, without asking at one o'clock
Звонок и чат, там опять молчат
Call and chat, they're silent again
После кризис, потоп, мысли, всё ведь пройдет
Then crisis, flood, thoughts, it'll all pass
Сколько с ней шагов, стоп, забей, загон
How many steps with her, stop, forget, corral
Мысли глупо втянут в омут
Thoughts foolishly drawn into the whirlpool
Если смогла сжечь, то не повод
If she could burn, then that's not a reason
Опускать глаза, погружаясь в холод
To lower your eyes, plunging into the cold
И пускай слова тебе напомнят снова
And let the words remind you again
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
Ведь ты попал в омут, беги, эй
You fell into the whirlpool, run, hey
Всё должно пойти по-другому
Everything should go differently
По другому пути
Down a different path
Но выход снова только один
But there's only one way out again
В голове опять паранойя
Paranoia in my head again
Я один там, где нас двое
I'm alone where there were two of us
Время, что сгорало напрасно
Time that burned in vain
Видела во мне пустоту
Saw emptiness in me





Writer(s): плисакин а., манько р.


Attention! Feel free to leave feedback.