Lyrics and translation Kavabanga, Depo, Kolibri - Пьяную домой
Пьяную домой
Ivre à la maison
Дрожит
в
руках
уставших
недопитый
бокал
Un
verre
à
moitié
vide
tremble
dans
mes
mains
fatiguées
И
в
красочном
коктейле
почти
лимонад
Et
dans
le
cocktail
coloré,
il
y
a
presque
de
la
limonade
Детка,
ты
ведешь
себя
без
тормозов
Ma
chérie,
tu
te
conduis
sans
frein
Я
срываюсь
в
ночь
на
твой
выпускной
Je
m'échappe
dans
la
nuit
pour
ton
bal
de
fin
d'année
Как
тронуть?
Не
поднялась
рука
Comment
la
toucher
? Ma
main
ne
s'est
pas
levée
Спаси
мою
усталость,
ядовитый
напас
Sauve
ma
fatigue,
un
souffle
toxique
Все
эти
ебланы
конечно
друзья
Tous
ces
abrutis
sont
bien
sûr
des
amis
Но
я
их
закатаю
в
асфальт
Mais
je
vais
les
enfoncer
dans
l'asphalte
За
хвост
и
пьяную
домой
Par
la
queue
et
ivre
à
la
maison
Пьяную
домой
Ivre
à
la
maison
Всех
лохов
к
стене
Tous
les
pigeons
contre
le
mur
Я
заберу
тебя
с
собой
Je
t'emmène
avec
moi
Пьяную
домой,
пьяную
домой
Ivre
à
la
maison,
ivre
à
la
maison
Нехуй
пропадать
Pas
besoin
de
disparaître
И
надо
думать
головой
Et
il
faut
réfléchir
avec
sa
tête
За
хвост
и
пьяную
домой
Par
la
queue
et
ivre
à
la
maison
Пьяную
домой
Ivre
à
la
maison
Всех
лохов
к
стене
Tous
les
pigeons
contre
le
mur
Я
заберу
тебя
с
собой
Je
t'emmène
avec
moi
Пьяную
домой,
пьяную
домой
Ivre
à
la
maison,
ivre
à
la
maison
Нехуй
пропадать
Pas
besoin
de
disparaître
И
надо
думать
головой
Et
il
faut
réfléchir
avec
sa
tête
Пара
сумасшедших
пар
продолжают
гулять
Quelques
couples
fous
continuent
à
se
promener
Пары
пролетают,
кто
нас
против
– целуют
асфальт
Les
couples
volent,
ceux
qui
sont
contre
nous
embrassent
l'asphalte
Нет
времени
спать,
скорость
заменит
кровать
Pas
le
temps
de
dormir,
la
vitesse
remplacera
le
lit
Да,
это
не
правильно,
сука
все
так
не
правильно
Oui,
ce
n'est
pas
bien,
putain,
tout
est
faux
Ты
хочешь
танцевать
до
утра,
слышишь,
ты
только
моя
Tu
veux
danser
jusqu'au
matin,
tu
entends,
tu
es
juste
à
moi
Ты
моя,
ты
моя,
ты
моя,
но
опять
головняк
Tu
es
à
moi,
tu
es
à
moi,
tu
es
à
moi,
mais
encore
un
problème
Я
перестаю
понимать,
но
что-то
обязан
сказать
J'arrête
de
comprendre,
mais
je
dois
dire
quelque
chose
Палево
в
наших
глазах,
но
я
так
люблю
этот
взгляд
C'est
flagrant
dans
nos
yeux,
mais
j'aime
tellement
ce
regard
Пою
я
рэп
о
любви,
а
остановки
- наши
мечты
Je
chante
du
rap
sur
l'amour,
et
les
arrêts
sont
nos
rêves
Я
смог,
ты
тоже
сможешь
уйти
от
всех
проблем,
они
не
нужны
J'ai
réussi,
tu
peux
aussi
t'échapper
de
tous
les
problèmes,
ils
ne
sont
pas
nécessaires
Буди,
мне
снился
сон,
в
нем
лучший
день
и
мимизол
Réveille-moi,
j'ai
fait
un
rêve,
le
meilleur
jour
et
du
mimosa
В
сети
все
на
потом,
как
близнецы
мы
там,
где
нас
не
найти
Tout
est
en
ligne
pour
plus
tard,
comme
des
jumeaux,
nous
sommes
là
où
on
ne
peut
pas
nous
trouver
За
хвост
и
пьяную
домой
Par
la
queue
et
ivre
à
la
maison
Пьяную
домой
Ivre
à
la
maison
Всех
лохов
к
стене
Tous
les
pigeons
contre
le
mur
Я
заберу
тебя
с
собой
Je
t'emmène
avec
moi
Пьяную
домой,
пьяную
домой
Ivre
à
la
maison,
ivre
à
la
maison
Нехуй
пропадать
Pas
besoin
de
disparaître
И
надо
думать
головой
Et
il
faut
réfléchir
avec
sa
tête
За
хвост
и
пьяную
домой
Par
la
queue
et
ivre
à
la
maison
Пьяную
домой
Ivre
à
la
maison
Всех
лохов
к
стене
Tous
les
pigeons
contre
le
mur
Я
заберу
тебя
с
собой
Je
t'emmène
avec
moi
Пьяную
домой,
пьяную
домой
Ivre
à
la
maison,
ivre
à
la
maison
Нехуй
пропадать
Pas
besoin
de
disparaître
И
надо
думать
головой
Et
il
faut
réfléchir
avec
sa
tête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): александр плисакин, роман манько
Attention! Feel free to leave feedback.