Lyrics and translation kavabanga Depo kolibri - Рассвело

Рассвело

Та, что была со мной все эти годы в моих загонах–помнит
Как убивал себя, и она видела, видела все это снова
Как же меня забили тогда все вороны, заклевали
Но за окнами новый день, глазами полными нам доверяя

Смотри, как рассвело небо—не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Смотри, как рассвело небо—не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Мы–не пара на вечер, мы–пара на вечность
С тобой мне лучше, с другими—лишь легче
Во мне ветер и тучи, я так переменчив
Но я прилечу в час, когда ты соскучишься по нашим встречам

Утро это проводи со мной
Твои губы будут так меня манить домой
Горяча твоя ревность, не пара святых, но прощали нас сверху
(Не спится)
За окном лунность
(Как птица)
Провожает нашу юность
Ты ждешь, когда постучусь я в окно
И прилечу с перебитым крылом

Смотри, как рассвело небо — не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Смотри, как рассвело небо — не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

L'Aube

Celle qui a été avec moi pendant toutes ces années dans mes enclos se souvient
Comment je me suis tuée, et elle a vu, elle a vu tout ça à nouveau
Comme j'ai été frappée par tous ces corbeaux, j'ai été picorée
Mais aux fenêtres, un nouveau jour, avec des yeux pleins de confiance en nous

Regarde, comme le ciel est devenu rouge à l'aube - on ne voit pas la fin
La douleur et la colère ont immédiatement quitté mon âme
Ma musique, expirée, parvenait à tous les coins
Seulement toi, tu crois en moi, tu crois en moi comme ça
Et pourquoi ?
Je ne comprends pas

Regarde, comme le ciel est devenu rouge à l'aube - on ne voit pas la fin
La douleur et la colère ont immédiatement quitté mon âme
Ma musique, expirée, parvenait à tous les coins
Seulement toi, tu crois en moi, tu crois en moi comme ça
Et pourquoi ?
Je ne comprends pas

Nous ne sommes pas un couple pour une soirée, nous sommes un couple pour l'éternité
Je me sens mieux avec toi, avec les autres, c'est juste plus facile
En moi, il y a du vent et des nuages, je suis si changeant
Mais je reviendrai à l'heure où tu auras envie de nos retrouvailles

Passe cette matinée avec moi
Tes lèvres vont tant me donner envie de rentrer à la maison
Ta jalousie est brûlante, nous ne sommes pas un couple de saints, mais on nous a pardonné d'en haut
(Je ne dors pas)
La lune brille par la fenêtre
(Comme un oiseau)
Elle accompagne notre jeunesse
Tu attends que je frappe à ta fenêtre
Et je reviens avec une aile cassée

Regarde, comme le ciel est devenu rouge à l'aube - on ne voit pas la fin
La douleur et la colère ont immédiatement quitté mon âme
Ma musique, expirée, parvenait à tous les coins
Seulement toi, tu crois en moi, tu crois en moi comme ça
Et pourquoi ?
Je ne comprends pas

Regarde, comme le ciel est devenu rouge à l'aube - on ne voit pas la fin
La douleur et la colère ont immédiatement quitté mon âme
Ma musique, expirée, parvenait à tous les coins
Seulement toi, tu crois en moi, tu crois en moi comme ça
Et pourquoi ?
Je ne comprends pas