Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Сука-любовь - translation of the lyrics into German




Сука-любовь
Bitch-Liebe
Брат мой, дай мне сил избежать огня
Bruder, gib mir Kraft, dem Feuer zu entkommen
Я хочу попросить прощенья у неба за нас
Ich will den Himmel um Vergebung bitten für uns
Мама, вдаль отпусти меня туда
Mama, lass mich los dorthin
Где кривая дорога злая
Wo die krumme Straße böse ist
Любовь, она не такая
Liebe, sie ist nicht so
Вот, как бит вам покажет, где боль
Hier, wie der Beat euch zeigt, wo der Schmerz ist
На рану, как соль
Auf die Wunde wie Salz
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Вот, как бит вам покажет, где боль
Hier, wie der Beat euch zeigt, wo der Schmerz ist
На рану, как соль
Auf die Wunde wie Salz
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Внутри любовь меня, бегущая по венам
In mir Liebe, die durch meine Adern rennt
Брат, я против, пойми, спать с пластмассовым телом
Bruder, ich bin dagegen, versteh, mit einem Plastikkörper zu schlafen
Я - художник, во мне город, замело мелодии
Ich bin ein Künstler, in mir Stadt, von Melodien verweht
Сука любовь, это сука любовь
Bitch Liebe, das ist Bitch Liebe
Комната дыма, пахнет весна
Zimmer voll Rauch, riecht nach Frühling
Потаяли мы, с неба слеза
Wir schmolzen dahin, Träne vom Himmel
Как же там моя Москва - река?
Wie geht es da meiner Moskwa-Fluss?
Как же там мама, звоню так редко
Wie geht es Mama, ich rufe so selten an
А ключи от сердца так валялись рядом
Und die Schlüssel zum Herzen lagen so nah
Вот так вот бывает, не зная правды
So passiert es, ohne die Wahrheit zu kennen
Ты откроешь глаза, ты увидишь свет
Du öffnest die Augen, du siehst das Licht
Ты почувствуешь то, чего больше нет
Du fühlst das, was nicht mehr ist
Вот, как бит вам покажет, где боль
Hier, wie der Beat euch zeigt, wo der Schmerz ist
На рану как соль
Auf die Wunde wie Salz
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Вот, как бит вам покажет, где боль
Hier, wie der Beat euch zeigt, wo der Schmerz ist
На рану, как соль
Auf die Wunde wie Salz
Сука-любовь
Bitch-Liebe
Сука-любовь
Bitch-Liebe





Writer(s): крутиков с.е., р. манько, а. плисакин


Attention! Feel free to leave feedback.