Lyrics and translation Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Ты рядом со мной
Ты
рядом
со
мной
чувствуешь
боль
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
sens
la
douleur
Я
рядом
с
тобой,
видимо,
любовь
Je
suis
à
côté
de
toi,
c'est
visiblement
l'amour
Ты
рядом
со
мной,
чувства
- огонь
Tu
es
à
côté
de
moi,
les
sentiments
sont
un
feu
Я
рядом
с
тобой,
дай
мне
свою
ладонь
Je
suis
à
côté
de
toi,
donne-moi
ta
main
Я
не
знаю,
где
же
ты
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
Сердце
свое
спрятала
Tu
as
caché
ton
cœur
Вспыхнул,
как
– огонь
J'ai
brûlé
comme
un
feu
Снова
слезы
твои
капали
Tes
larmes
ont
coulé
à
nouveau
Ну
к
чему
же
ждать
Pourquoi
attendre
?
Слышать
Écouter
Фразы
твои
рваные
Tes
phrases
déchirées
Я
лечу
с
цветами
вновь,
но
не
знаю,
надо
ли
Je
vole
avec
des
fleurs
à
nouveau,
mais
je
ne
sais
pas
si
c'est
nécessaire
Кто
тебе
сказал?
Qui
te
l'a
dit
?
Я
тебе
не
врал
Je
ne
t'ai
pas
menti
Если
что
не
так,
прости
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
pardon
Я,
видимо,
не
прав
Je
ne
suis
visiblement
pas
dans
le
vrai
В
этих
волосах
Dans
ces
cheveux
Вся
моя
душа
Toute
mon
âme
Я
понял,
что
тобой
только
одной
могу
дышать
J'ai
compris
que
je
ne
pouvais
respirer
qu'avec
toi
seule
Ты
рядом
со
мной
чувствуешь
боль
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
sens
la
douleur
Я
рядом
с
тобой,
видимо,
любовь
Je
suis
à
côté
de
toi,
c'est
visiblement
l'amour
Ты
рядом
со
мной,
чувства
- огонь
Tu
es
à
côté
de
moi,
les
sentiments
sont
un
feu
Я
рядом
с
тобой,
дай
мне
свою
ладонь
Je
suis
à
côté
de
toi,
donne-moi
ta
main
Ты
рядом
со
мной
чувствуешь
боль
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
sens
la
douleur
Я
рядом
с
тобой,
видимо,
любовь
Je
suis
à
côté
de
toi,
c'est
visiblement
l'amour
Ты
рядом
со
мной,
чувства
- огонь
Tu
es
à
côté
de
moi,
les
sentiments
sont
un
feu
Я
рядом
с
тобой,
дай
мне
свою
ладонь
Je
suis
à
côté
de
toi,
donne-moi
ta
main
Ты
всё
понимала,
мне
тебя
мало
Tu
comprenais
tout,
je
n'en
ai
pas
assez
de
toi
Пара
безумцев
у
бара,
правда
Deux
fous
au
bar,
c'est
vrai
Это
нормально
C'est
normal
Я
забил
на
свод
правил
J'ai
ignoré
les
règles
Хоть
это
неправильно
Même
si
c'est
faux
В
глазах
наших
палево
Dans
nos
yeux,
il
y
a
une
trahison
Но
ты
любишь
меня,
это
главное
Mais
tu
m'aimes,
c'est
le
principal
Я
хочу
сохранить
тепло
твоих
рук
Je
veux
garder
la
chaleur
de
tes
mains
Если
ловушка,
то
как
я
сбегу?
Si
c'est
un
piège,
comment
vais-je
m'échapper
?
Я
ещё
не
думал
Je
n'y
ai
pas
encore
pensé
И,
наверное,
не
буду
Et
je
ne
le
ferai
probablement
pas
Пам-па-па-па-пам
Pam-pam-pam-pam-pam
Затянет
в
игру
твою
Tu
vas
me
tirer
dans
ton
jeu
Хоть
я
к
ней
не
готов
Même
si
je
ne
suis
pas
prêt
Но
ты
знаешь
Mais
tu
sais
По-другому
уже
не
могу
Je
ne
peux
plus
faire
autrement
Ты
рядом
со
мной
чувствуешь
боль
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
sens
la
douleur
Я
рядом
с
тобой,
видимо,
любовь
Je
suis
à
côté
de
toi,
c'est
visiblement
l'amour
Ты
рядом
со
мной,
чувства
- огонь
Tu
es
à
côté
de
moi,
les
sentiments
sont
un
feu
Я
рядом
с
тобой,
дай
мне
свою
ладонь
Je
suis
à
côté
de
toi,
donne-moi
ta
main
Ты
рядом
со
мной
чувствуешь
боль
Tu
es
à
côté
de
moi,
tu
sens
la
douleur
Я
рядом
с
тобой,
видимо,
любовь
Je
suis
à
côté
de
toi,
c'est
visiblement
l'amour
Ты
рядом
со
мной,
чувства
- огонь
Tu
es
à
côté
de
moi,
les
sentiments
sont
un
feu
Я
рядом
с
тобой,
дай
мне
свою
ладонь
Je
suis
à
côté
de
toi,
donne-moi
ta
main
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.