Lyrics and translation Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Затянись

Затянись

Зажигай все мои звёзды вмиг.
Ты собирай все свои слёзы в ливень.
Расскажи мне, что ты знаешь о любви.
Чтоб этой ночью все мы для себя решили.
Снова дым на весь дом.
Просто затянись им со мной.
Воспоминания тают, тают.
Твои желания тают, тают.
Думал, переболело, прошло.
Куда бы, во что уйти с головой.
Но так внутри пожгло,
чтоб нахуй все пошло.
Уже под этим небом
сюжеты не о тебе.
Но есть чувство, что паранойя
с порога выносит двери.
Нам ссадины поцелуев на шее
жгут.
Намело снега так, что в кураже
не продохнуть.
Сука, ревность перебивает любую
траву,
Постоянно возвращает меня, куда
не берут.
Снова дым на весь дом.
Просто затянись им со мной.
Воспоминания тают, тают.
Твои желания тают, тают.
Ты затянись со мной.
Мы завелись с тобой.
Так дорог мне покой, -
Гладить тебя рукой.
Я прошу друзей совет,
Телефонные книги молчат.
Раньше не было здесь
нечего с ней видеть,
Там ничья.
Да, я ради здесь неё.
Отключаю от всех телефон.
Дорогами бесконечно я.
Если это опять ожог, пусть так -
мне с ней так хорошо, -
Вечная моя болевая.
Снова дым на весь дом.
Просто затянись им со мной.
Воспоминания тают, тают.
Твои желания тают, тают.

Prends une inspiration

Allume toutes mes étoiles en un clin d'œil.
Tu ramasses toutes tes larmes en pluie.
Dis-moi ce que tu sais de l'amour.
Pour que ce soir, nous décidions tous pour nous-mêmes.
Encore de la fumée dans toute la maison.
Prends juste une inspiration avec moi.
Les souvenirs fondent, fondent.
Tes désirs fondent, fondent.
Je pensais que j'avais surmonté ça, que c'était fini.
Où, en quoi me perdre complètement.
Mais ça m'a brûlé de l'intérieur,
pour que tout aille se faire foutre.
Déjà sous ce ciel
les histoires ne sont pas à ton sujet.
Mais j'ai le sentiment que la paranoïa
arrache les portes de la maison.
Nos cicatrices de baisers sur le cou
brûlent.
Il a tellement neigé que dans l'ivresse
on ne peut pas respirer.
Putain, la jalousie écrase toute
herbe,
me ramène constamment là où
on ne m'accepte pas.
Encore de la fumée dans toute la maison.
Prends juste une inspiration avec moi.
Les souvenirs fondent, fondent.
Tes désirs fondent, fondent.
Prends une inspiration avec moi.
On s'est emballés tous les deux.
Le calme me tient tant à cœur, -
Te caresser avec ma main.
Je demande conseil à mes amis,
les annuaires téléphoniques se taisent.
Avant, il n'y avait pas
rien à voir avec elle ici,
Là, c'est le vide.
Oui, je suis là pour elle.
J'éteins le téléphone de tout le monde.
Je suis sur les routes sans fin.
Si c'est encore une brûlure, tant pis, -
Je me sens si bien avec elle, -
Ma douleur éternelle.
Encore de la fumée dans toute la maison.
Prends juste une inspiration avec moi.
Les souvenirs fondent, fondent.
Tes désirs fondent, fondent.