Lyrics and translation kavabanga Depo kolibri feat. Sasha MiLE - Медляк

Медляк

Время идёт незаметно,
А девочка не знает, что сделала
Белые дорожки, травы и ложки
Машины, сапоги, и никто её не спросит

Её боль, её грусть
Сегодня не снится, явно плохой сон
Ну и пусть, не сыпь ты ей соль на рану
Её любил каждый второй со двора
Но боялся подойти и в глаза сказать?

Она вертит, крутит, постоянно мутит
Постоянно ждёт звонка, нервничая, мозг пудрит всем
Никогда не ждёт она гостей, ищет выгоду везде
Сегодня там, завтра с тем

Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять
Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять

Детка, это тянет назад нас
Хочешь быть той, кем хотят видеть массы
Моя жизнь - трассы, ее жизнь - танцы
Где будет теплей она захочет остаться
Пофиг на свод правил, совесть прячет в сумку
Глаза ее палят, нельзя понижать планку
Сбиты все планы
Ей нужен апгрейт, одна и та же программа
В сердце закрыта дверь - она непостоянна

Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять
Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять

Спрячь сердце в подвал и не оплачена как табак
Она ведь редко пёрлась, а пока затарилась и страхом
Заложница сайтов, без планов на завтра
Естественно, ее конек - больше наёбов

Это не песня а лол, лол, лол о том, как девочкам бывает больно
Ее шарик много раз лопнул, словно в окружении одних долбаёбов
Под грифом "совершенно секретно" ее жизнь полна спецэффектов
Подруги набитые фейком, видно, головы сушат вейпом
Мир полон интриг, я виделся с ней раза два или три
Я влип, так и застрял на лифт, мои глаза в ней что-то нашли
Ты нарасхват, я тоже, ангел наблюдал за нами с вип-ложи
Она вылезет вон из кожи, камера, мотор, как бы не было сложно

Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять
Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять

Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять
Она кружит со мной словно медляк
Слишком поздно в ней что-то менять

Valse lente

Le temps passe inaperçu,
Et la fille ne sait pas ce qu'elle a fait
Des sentiers blancs, de l'herbe et des cuillères
Des voitures, des bottes, et personne ne lui demande

Sa douleur, sa tristesse
Ne rêve pas aujourd'hui, clairement un mauvais rêve
Eh bien, peu importe, ne lui mets pas de sel sur la plaie
Chaque deuxième garçon de la cour l'aimait
Mais avait peur de s'approcher et de le lui dire dans les yeux ?

Elle tourne, tourne, elle a toujours la nausée
Elle attend toujours un appel, elle est nerveuse, elle fait tourner la tête de tout le monde
Elle n'attend jamais d'invités, elle cherche le profit partout
Aujourd'hui là, demain avec celui-là

Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle
Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle

Bébé, ça nous ramène en arrière
Tu veux être celle que les masses veulent voir
Ma vie est des routes, sa vie est des danses
Où ce sera plus chaud, elle voudra rester
Peu importe le code de conduite, elle cache sa conscience dans un sac
Ses yeux brûlent, impossible d'abaisser la barre
Tous les plans sont compromis
Elle a besoin d'une mise à niveau, le même programme
La porte est fermée dans son cœur - elle est instable

Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle
Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle

Cache ton cœur dans la cave et il n'est pas payé comme du tabac
Elle a rarement décollé, et maintenant elle s'est approvisionnée en peur
Prisonnière des sites Web, sans projets pour demain
Naturellement, son truc, c'est plus de bêtises

Ce n'est pas une chanson, mais un lol, lol, lol sur la façon dont les filles peuvent avoir mal
Son ballon a éclaté plusieurs fois, comme s'il était entouré d'imbéciles
Sous le sceau « top secret », sa vie est pleine d'effets spéciaux
Des amies remplies de faux, on dirait que leurs têtes sèchent avec du vape
Le monde est plein d'intrigues, je l'ai vue deux ou trois fois
Je suis coincé, et je suis bloqué dans l'ascenseur, mes yeux ont trouvé quelque chose en elle
Tu es en demande, moi aussi, l'ange nous observait depuis la loge VIP
Elle sortira de sa peau, caméra, moteur, tant que ce ne sera pas trop difficile

Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle
Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle

Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle
Elle tourne avec moi comme une valse lente
Il est trop tard pour changer quoi que ce soit en elle