Lyrics and translation Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Карусель

Карусель

Детка, ты хотела быть мне верной
Но пиздишь мне в глаза, прямо в глаза
Все твои поступки говорят мне о том
Что слова - просто вода
Let me sister, brother, говорят, что мы не пара
Любовь, а как же любовь?
С первыми лучами я уже ползу до бара
Открой, бармен открой
Расправлены паруса, закручены в карусель
Где только не зависал, на чем только не висел
И поэтому не сам с ухмылкою на лице
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй
Мы ложим огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Я как и мои друзья, и мы ложим огромный, хэй
Мы ложем огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй
Эта ночь закончится, как только проснется мой город
Она будет долгой, все слишком не скоро
Ты будешь ждать меня домой, но я не вернусь
Ты станешь думать почему, но ответ очевиден
Дура, ну хватит мне звонить, чтоб загладить вину
Я с пацанами тяну
Я с пацанами в баре под wiggle, wiggle, wiggle
Расправлены паруса, закручены в карусель
Где только не зависел, на чем только не висел
И поэтому не сам с ухмылкою на лице
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй
Мы ложим огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Я как и мои друзья, и мы ложим огромный, хэй
Мы ложем огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй
Я молод, свободен и без контроля
Вся моя банда любит, от побед встает
Пока к тебе подбирают эти псы пароли
Кто-то ссыт в сторонке, кто-то спит в салоне
Эй, белый, кто ты такой?
Со мной мои парни тусим толпой
, но всегда при эффектах, мы ой
Со мной мои люди и для них я свой
Марихуана у нас каждый день и наш sold-out
То, что было за кадром продала чужой
Моя душа - это лава, убери руки не лапай
Мне улыбку дал дьявол и прикрыл эту лавку
Разбиты сердца и твои мысли о львах
И такие сучки, как ты не редко стучат в дома
Где ведь жизни и тени взяты в прокат
Друг мой пой, душу wake up
Расправлены паруса, закручены в карусель
Где только не зависел, на чем только не висел
И поэтому не сам с ухмылкою на лице
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй
Мы ложим огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Я как и мои друзья, и мы ложим огромный, хэй
Мы ложем огромный, хэй, мы ложим огромный, хэй
Со мною мои друзья и мы ложим огромный, хэй

Le manège

Mon chérie, tu voulais être fidèle à moi
Mais tu me mens en face, droit dans les yeux
Tous tes actes me disent
Que les paroles ne sont que de l'eau
Laisse-moi, sœur, frère, ils disent que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
L'amour, et l'amour?
Avec les premiers rayons du soleil, je rampe déjà vers le bar
Ouvre, barman, ouvre
Les voiles sont déployées, on tourne en rond
J'ai été partout, j'ai tout essayé
Et ce n'est pas pour rien que je souris
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Je suis comme mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé
Cette nuit se terminera dès que ma ville se réveillera
Elle sera longue, tout est trop lent
Tu m'attendras à la maison, mais je ne reviendrai pas
Tu te demanderas pourquoi, mais la réponse est évidente
Imbécile, arrête de m'appeler pour expier tes fautes
Je traîne avec les mecs
Je suis avec les mecs au bar, sous wiggle, wiggle, wiggle
Les voiles sont déployées, on tourne en rond
J'ai été partout, j'ai tout essayé
Et ce n'est pas pour rien que je souris
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Je suis comme mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé
Je suis jeune, libre et sans contrôle
Toute ma bande aime ça, elle se lève après les victoires
Alors que ces chiens essaient de trouver tes mots de passe
Quelqu'un se fait pipi dans son pantalon, quelqu'un dort dans le salon
Hé, mec blanc, qui es-tu?
Je traîne avec mes mecs en masse
, mais toujours avec des effets, oh mon dieu
Avec moi, mes gens, et je suis des leurs
La marijuana, on en a tous les jours et notre sold-out
Ce qui était hors caméra, elle l'a vendu à un étranger
Mon âme, c'est de la lave, enlève tes mains, ne touche pas
Le diable m'a offert un sourire et a fermé cette boutique
Les cœurs brisés et tes pensées sur les lions
Et des salopes comme toi frappent souvent à la porte
Où la vie et les ombres sont en location
Mon ami, chante, réveille ton âme
Les voiles sont déployées, on tourne en rond
J'ai été partout, j'ai tout essayé
Et ce n'est pas pour rien que je souris
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Je suis comme mes amis, et on se lâche complètement, hé
On se lâche complètement, hé, on se lâche complètement, hé
Avec moi, mes amis, et on se lâche complètement, hé