Lyrics and translation Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Сеть

Сеть

Вспоминаю прошлое, все что было боль
Теперь на много стало легче мне
Давно забыл, но слышу голос твой
Либо он либо это бред

Снова этот день, снова эта ночь
Снова кофе и сигареты
Так устал верить твоим глазам
Ослепленным порывом света

Месседжи, ночи, телефонный звонок
Куплет, кривой почерк об одном
Все мысли теряют почерк на одну

Вишневый аромат губ
Напротив не любящий взгляд
И вместо касания рук
Одинокие ты и я

Скрыты глаза я забываю кто ты, кто я
Мысли в слова, кругом идет голова
Скрыты глаза я забываю кто ты, кто я
Мысли в слова, кругом идет голова

Больше по нам не напишут рассказы
Больше по нам не скучает весна
Теряя общее, уже половину напрасно
Держимся за руки и смотрим опять в глаза

Я тебя видел с тем педерастом
Знай, сердце так защемило
Разве тебе желал я зла?
Ты была не права
Вот это круто зацепило
Все остальное одинаково

Детка я на кайфах
И те кто верил в нас
Уже признали, что мы упрятали под саркофаг
Все свои чувства
Теряя голову в сетях любовь наркотик
Я не испытал с ним тягот

Где бы ты ни была найду
Как бы резво не гнала ты
Сколько за твою красоту
Крови пролито знала бы
Такой вот наш бедовый комфорт
Я бегу в пустоту от спидовых дорог

Скрыты глаза я забываю кто ты кто я
Мысли в слова, кругом идет голова
Скрыты глаза я забываю кто ты кто я
Мысли в слова, кругом идет голова

Наши края замело, тебя замело
И снова слезы осенние листы
Мам, нам умирать так рано
Улетай моя боль печаль

Скажи ну как ты? Сердцем не богаты
А им на кой сдалось, нам то горе
Кольца дыма, это ты ма, твой сын дома
Не называй это квартирой

Любовь тут в мегабайтах на сайтах
Видишь как тут телом
Меняться стало без понтово
Займусь делами, забью динамик
Ты знаешь у нас была любовь до беспредела

Ай-я-яй девочка не с тем летай,
И желай, кошечка не лай
Я тут прикинул костюм
Прикинул тебя в платье
Прикинь за любовь тебе походу платят

Скрыты глаза я забываю кто ты, кто я
Мысли в слова, кругом идет голова
Скрыты глаза я забываю кто ты, кто я
Мысли в слова, кругом идет голова.

Le réseau

Je me souviens du passé, de tout ce qui était douleur
Maintenant, c'est devenu beaucoup plus facile pour moi
J'ai oublié depuis longtemps, mais j'entends ta voix
C'est soit elle, soit c'est un délire

Encore ce jour, encore cette nuit
Encore du café et des cigarettes
J'en ai tellement marre de croire à tes yeux
Aveuglé par un éclair de lumière

Messages, nuits, appels téléphoniques
Couple, écriture bancale sur une seule chose
Toutes mes pensées perdent leur écriture pour une seule

L'arôme de cerise de tes lèvres
Un regard qui ne t'aime pas en face
Et au lieu de toucher nos mains
Seul toi et moi

Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne
Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne

On n'écrira plus d'histoires sur nous
Le printemps ne s'ennuie plus de nous
En perdant le commun, la moitié est déjà perdue en vain
On se tient la main et on se regarde à nouveau dans les yeux

Je t'ai vue avec ce pédé
Sache que mon cœur s'est tellement serré
Est-ce que je te souhaitais du mal ?
Tu avais tort
Voilà ce qui m'a vraiment accroché
Tout le reste est pareil

Chérie, je suis sur le trip
Et ceux qui croyaient en nous
Ont déjà reconnu que nous avons enterré sous un sarcophage
Tous nos sentiments
En perdant la tête dans les réseaux, l'amour est un narcotique
Je n'ai pas souffert avec lui

Où que tu sois, je te trouverai
Quelle que soit ta rapidité à te précipiter
Combien de sang a été versé pour ta beauté
Tu le saurais
Tel est notre confort désastreux
Je cours dans le vide, loin des routes du sida

Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne
Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne

Nos frontières ont été recouvertes de neige, tu as été recouverte de neige
Et encore une fois, les larmes sont des feuilles d'automne
Maman, on est trop jeunes pour mourir
S'envole ma douleur, ma tristesse

Dis, comment vas-tu ? Nous ne sommes pas riches en cœur
Et pourquoi ils s'en soucieraient, notre chagrin ?
Des anneaux de fumée, c'est toi, maman, ton fils est à la maison
N'appelle pas ça un appartement

L'amour ici est en mégaoctets sur les sites
Tu vois comment ici, le corps
A commencé à changer sans prétention
Je m'occuperai de mes affaires, j'enfermerai le haut-parleur
Tu sais, on avait un amour sans limite

Oh, ma fille, ne vole pas avec le mauvais
Et désire, minette, ne grogne pas
J'ai essayé un costume ici
J'ai essayé de t'imaginer en robe
Imagine, on te paie pour l'amour, apparemment

Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne
Tes yeux sont cachés, j'oublie qui tu es, qui je suis
Les pensées en paroles, la tête tourne.