Lyrics and translation Kaveh Yaghmaei - Jadeh (Mehdi Milani remix)

Jadeh (Mehdi Milani remix)

توی جاده تک و تنها
یه مسافر توی شب ها
کوله بار غم رو دوشش
صد هزار قصه تو گوشش

نمی دونم که کجا بود
نمی دونم که کجا رفت

رو تنش گرد مصیبت
توی مرداب حقیقت
طعم تلخ یه جدایی
اونو با غم داده عادت

نمی دونم که کجا بود
نمی دونم که کجا رفت

فقط اینجا رو نمی خواست
بی صدای بی صدا رفت
فقط اینجا رو نمی خواست
بی صدای بی صدا رفت

Дорога (ремикс Мехди Милани)

На дороге я один,
Путник в ночи один.
Ноша горя на плечах,
Сотни сказок в моих ушах.

Не знаю, где ты была,
Не знаю, куда ушла.

На тебе печать беды,
В болоте жестокой правды.
Горечь нашей разлуки,
Сделала тебя привычной к муке.

Не знаю, где ты была,
Не знаю, куда ушла.

Только здесь ты быть не хотела,
Без звука ты ушла, без слова.
Только здесь ты быть не хотела,
Без звука ты ушла, без слова.