Lyrics and translation Kaveh feat. New Kid - Börja om

Börja om

Gjør meg klar for den tolvte runden
For det er ikke snakk om å kaste inn håndkle
For alle ekte menn vet de trenger prinsessen
For å til slutt, kunne bli til en konge
Så la oss gå, bruke tiden på en flopp
Jeg er Trafikkskolen, kunne kjørt deg opp
Sier at jeg ikke blør blått, men jeg kan også blø blå
Bare se meg blø blått
Det er rene klisjeen as
Karen som er keen, men dama er opptatt
Så la oss si at hele greia var et eventyr
For til slutt ville alt endt godt, sant (nah)
Realiteten går hardt på
Men dama har meg rundt pekefingeren som tanntråd
Ser den lille bobla vår bare-blåse opp
I ferd med å bare fly fra alt jeg står for

For det er dumt av deg
Det er dumt av meg og
Det kan ikke skade med ett kyss
For det er dumt av deg
Det er dumt av meg og
For to minus tegn fører til pluss

Har vi varit här förut?
För det känns bekant på något sätt
Jag vill ha oss, vad vill du?
Jag är så trött på att, trött på att börja om
Trött på att börja om

Og ikke alle gode ting er tre
For det er faen meg godt nok med oss to sant
Og man trenger ikke linser for å se
At problemet vårt tar nok rom sant
Jeg vil at det skal løses, selv om det står fast
Men hvordan skal man lese av et tomt ark?
Føles ekte, noe som er så falsk
Stoler blindt på, noe som er påtatt
Jeg ser kunsten, du ser bare kluss
Jeg viser lysten, du har den i skjul
Hun trenger ikke weed, hun er høy på seg sjæl
Og hun har ikke noe tid for den klokka der er stjelt

Og det er min feil, for jeg får noe så galt til å føles som smårusk
Og det er din feil, for du får noe så stygt til å se så fint ut

Начать сначала

Готовь меня к двенадцатому раунду,
Потому что я не собираюсь сдаваться.
Ведь все настоящие мужчины знают, что им нужна принцесса,
Чтобы в конце концов стать королем.
Так давай пойдем, потратим время на фиаско.
Я как автошкола, мог бы тебя обучить.
Говорят, что моя кровь не голубая, но я тоже могу истекать кровью.
Просто смотри, как я истекаю кровью.
Это просто клише:
Парень, который влюблен, но девушка занята.
Давай представим, что все это было сказкой,
Ведь в конце концов все бы закончилось хорошо, правда? (нет)
Реальность бьет жестко,
Но ты обвела меня вокруг пальца.
Вижу, как наш маленький пузырь надувается,
Я вот-вот сбегу от всего, что мне дорого.

Ведь это глупо с твоей стороны,
Это глупо с моей стороны, и
Один поцелуй не повредит.
Ведь это глупо с твоей стороны,
Это глупо с моей стороны, и
Ведь два минуса дают плюс.

Мы уже были здесь?
Почему-то это кажется знакомым.
Я хочу нас, а ты чего хочешь?
Я так устала, устала начинать все сначала.
Устала начинать все сначала.

И не все хорошие вещи делятся на три,
Ведь нам и вдвоем чертовски хорошо, правда?
И не нужны линзы, чтобы увидеть,
Что наша проблема занимает слишком много места.
Я хочу, чтобы это решилось, даже если это неизбежно.
Но как прочесть чистый лист?
Кажется настоящим то, что так фальшиво.
Слепо доверяю тому, что наигранно.
Я вижу искусство, ты видишь только хаос.
Я показываю желание, ты скрываешь его.
Тебе не нужна трава, ты и так летаешь.
И у тебя нет времени на эти украденные часы.

И это моя вина, потому что я превращаю что-то плохое в мелочь.
И это твоя вина, потому что ты заставляешь что-то уродливое выглядеть так красиво.