Lyrics and translation Kaveh - Congratulations to You

Congratulations to You

Its your birthday

July im 24 years old, honestly i don′t care for birthday gifts
Matter of fact i got gift for y'all listen

Stop the violence
Young Niggaz dying
No aint a crook, Im a goon and a zion
Whole life i choose good over evil but the devils
Knocking on my door, telling me go fetch the iron

I dont duck fuck-niggas Im here nigga lets rap
Tupac was more gangster without a strap
You write to hit em chats, i write to hit em hearts
I dont need your applaud, gods writing my part

God please take care of me
Pray satan get out here, she wants my energy
And in this game is not about how many punches you can give
Its about how many punches you can take, and still keep on pushing
The industri keeps on overlooking
But Im the chief in the kitchen and Im overcooking
Dont trust the streets, the streets create selfish niggas
I dont need fame, i just wanna be healthy nigga

Real talk, protect your heart
Family first, i spit sunlight in the dark
Shout out to my dogs, yea yea
Give a shout out to my dogs

Fuck the Norwegian media, yall a bunch of dick riders
Gay Priders, my lawyers jewish, you hate muslims
You fucking liers, take me to court from some silly shit
Yall just gonna make me look sexy for the bitches, now listen
Im not the type a nigga to care about your sexuality
I know your mad at yourself thats why you′ve been mad at me
These niggas sit with 20 niggas taking about who's the bitch out and who's not
Nigga dont you see those type of conversations are the ones dats gay as fuck

Meanwhile im the one really getting digest
Meanwhile im the one really fuckin bitches
Meanwhile im the one really building bridges

To my x i didn′t mean to put you through an abortion
Dont cary a second of guilt, let me cary your portion
Cause if we ever raised a child i know we′d raise a g... G... G
Just like Me

And when i get a son ill name him Kendrick
My second one probably be Jermaine
Im gonna raise two kings, no lames, aint no shame
I know my ways, know this game, know the roles, the life i claimed

And these days niggas can't take jokes what happened to em
I laugh with all of my niggas and im happy for em
But experience taught that you can′t count on most of these niggas
Cause they crack when the climate change
But you know where to find me i dont rearrange
Same K, popping like an AK, sweating in the stu 7 days a week i need a vacay
Fuck yeah...

And I can't understand how these niggas write 25 songs about trapping
Flipping bags its just child plays to me, a lot of niggas should stop rapping
And start questioning them self when they look in the mirror
Like why selling drugs really make you feel realer?
Like why acting like punks makes you feel triller?
Dum niggas gon be dum niggas forever i guess...
What a mess...

Yeh on some real shit...
R.I.P tupac, R.I.P X
Free Kodak black, gods plan yeah im next
Gods know im next, lord knows im blessed
Allahs in my heart, yeah he′s banging in my chest, whats up
It's a corrupt nation, stay independent my nigga
Dont let these tables father you, be your own father figure... go figure nigga

Félicitations à toi

C'est ton anniversaire

Juillet, j'ai 24 ans, honnêtement je me fiche des cadeaux d'anniversaire
En fait, j'ai un cadeau pour vous tous, écoutez

Arrêtez la violence
Les jeunes Noirs meurent
Non, je ne suis pas un escroc, je suis un voyou et un sioniste
Toute ma vie, j'ai choisi le bien plutôt que le mal, mais les démons
Frappent à ma porte, me disant d'aller chercher le fer

Je n'esquive pas les connards, je suis là, négro, on rappe
Tupac était plus gangster sans arme
Tu écris pour les faire parler, j'écris pour toucher leurs cœurs
Je n'ai pas besoin de tes applaudissements, Dieu écrit mon rôle

Dieu, s'il te plaît, prends soin de moi
Je prie pour que Satan s'en aille, elle veut mon énergie
Et dans ce jeu, il ne s'agit pas du nombre de coups que tu peux donner
Il s'agit du nombre de coups que tu peux encaisser et continuer à avancer
L'industrie continue de m'ignorer
Mais je suis le chef dans la cuisine et je fais trop cuire
Ne fais pas confiance à la rue, la rue crée des mecs égoïstes
Je n'ai pas besoin de célébrité, je veux juste être en bonne santé, négro

Franchement, protège ton cœur
La famille d'abord, je crache la lumière du soleil dans l'obscurité
Bravo à mes potes, ouais ouais
Un grand bravo à mes potes

J'emmerde les médias norvégiens, vous êtes tous des suceurs
Des fiertés gays, mes avocats sont juifs, vous détestez les musulmans
Bande de menteurs, vous me traînez en justice pour des conneries
Vous allez juste me rendre sexy pour les meufs, maintenant écoutez
Je ne suis pas du genre à me soucier de ta sexualité
Je sais que tu es en colère contre toi-même, c'est pour ça que tu es en colère contre moi
Ces mecs sont assis avec 20 autres mecs en train de dire qui est une pute et qui ne l'est pas
Mec, tu ne vois pas que ce genre de conversations est vraiment gay ?

Pendant ce temps, c'est moi qui suis vraiment digéré
Pendant ce temps, c'est moi qui baise vraiment des meufs
Pendant ce temps, c'est moi qui construis vraiment des ponts

À mon ex, je ne voulais pas te faire subir un avortement
Ne porte pas le poids de la culpabilité, laisse-moi porter ta part
Parce que si on avait élevé un enfant, je sais qu'on aurait élevé un G... G... G
Comme moi

Et quand j'aurai un fils, je l'appellerai Kendrick
Mon deuxième sera probablement Jermaine
Je vais élever deux rois, pas de mauviettes, pas de honte
Je connais mes voies, je connais ce jeu, je connais les rôles, la vie que j'ai revendiquée

Et ces jours-ci, les mecs ne supportent plus les blagues, qu'est-ce qui leur est arrivé ?
Je ris avec tous mes potes et je suis content pour eux
Mais l'expérience m'a appris qu'on ne peut pas compter sur la plupart de ces mecs
Parce qu'ils craquent quand le climat change
Mais tu sais où me trouver, je ne change pas
Le même K, qui claque comme un AK, en sueur dans le studio 7 jours sur 7, j'ai besoin de vacances
Putain ouais...

Et je ne comprends pas comment ces mecs peuvent écrire 25 chansons sur le trafic de drogue
Vendre de la drogue, c'est un jeu d'enfant pour moi, beaucoup de mecs devraient arrêter de rapper
Et commencer à se remettre en question quand ils se regardent dans le miroir
Genre, pourquoi vendre de la drogue vous fait vous sentir plus vrai ?
Genre, pourquoi faire le voyou vous fait vous sentir plus excitant ?
Les idiots resteront des idiots pour toujours, je suppose...
Quel bordel...

Ouais, pour de vrai...
R.I.P. Tupac, R.I.P. X
Libérez Kodak Black, le plan de Dieu, ouais, je suis le prochain
Dieu sait que je suis le prochain, le Seigneur sait que je suis béni
Allah est dans mon cœur, ouais, il bat dans ma poitrine, quoi de neuf ?
C'est un pays corrompu, reste indépendant, mon pote
Ne laisse pas ces balances te dominer, sois ta propre figure paternelle... allez comprendre, mec