Lyrics and translation Kaveh - Homie

Homie

De sier "K, vi er stolt av deg"
Men fuck it, jeg er stolt av de
Står der og venter på det jævla øyeblikket bordet snur
Og jeg fanger den bransjen her inni neven min
Husker jeg var dritredd
Husker tida ingen stod på vår side
Alle kveldene jeg drømmer om å gjøre noe større
Enn det som er designa for meg i livet
Yo, lett å skille mellom ett og to ansikt
For klikken min var "down" på langsikt
Og plutselig vil folk ta en del av det
Nå som avstanden fra meg og målet kun er et par skritt
Boy, jeg er ikke dum man. Men jeg bare smiler for det
For dypt inni disse fucker'ne veit at de lyver
Men jeg ler og later som om jeg virkelig er med
For det er Cool man
De pleide å sove på meg som om de lå i koma
Men så ringer vekkerklokka så fort de ser
At jeg setter punktum der disse rappere bare satt komma
Bitch, jeg er på'n
Dritten her er vår
Stedet her er packed, det er meg de roper på
Gjorde aldri rap for å bli riks-hore
Jeg gjør fuckings rap for å lage historie
Bror, det er K

For homie du var med
Selv om sola vår gikk ned
Og vi gjorde alle tinga ingen trodde skulle skje
For homie du var med
Selv om sola vår gikk ned
Og vi gjorde alle tinga ingen trodde skulle skje

Fuck, vi ha'kke ikke tid til å sove
Tiden vår har verdifull; Rolex
Dritten her er bare svart-hvitt som et sjakkbrett
Derfor styrer vi hvert steg som et sjakktrekk
Mo'fuck det å la noen gå forbi
Så ned på meg, men ingen ser ned på vi
Skulle ønske å få navnet på papiret
For de ville bli som Ryan-Air, fått spenn bare jeg driter
Gått fra det steget, de la drømmene til side
Handler ikke om hva du heter, men hva du putter i det
Bare "Wow, du har vokst siden sist, K"
Jeg bare "Yeah, det har lommeboka mi og"
Denne går ut til klikken
Til de som digga musikken
Til de som så håpet hvor ingen så det
Så bli med meg på veien til toppen

For homie du var med
Selv om sola vår gikk ned
Og vi gjorde alle tinga ingen trodde skulle skje
For homie du var med
Selv om sola vår gikk ned
Og vi gjorde alle tinga ingen trodde skulle skje

Homie

Ils disent "K, on est fier de toi"
Mais merde, je suis fier d'eux
Je suis là, j'attends le moment où la table va se renverser
Et je vais serrer cette industrie dans ma poigne
Je me souviens que j'avais peur
Je me souviens du temps où personne n'était de notre côté
Tous les soirs, je rêve de faire quelque chose de plus grand
Que ce qui est prévu pour moi dans la vie
Yo, facile de distinguer un visage à deux faces
Car mon clique était "down" pour le long terme
Et soudain, les gens veulent prendre une part du gâteau
Maintenant que la distance entre moi et mon objectif n'est plus que quelques pas
Mec, je ne suis pas stupide. Mais je souris juste pour ça
Car au fond, ces connards savent qu'ils mentent
Mais je ris et fais comme si j'étais vraiment dedans
Parce que c'est cool, mec
Ils avaient l'habitude de dormir sur moi comme s'ils étaient dans le coma
Mais le réveil sonne dès qu'ils voient
Que je mets un point final là où ces rappeurs n'ont mis que des virgules
Salope, j'y suis
Ce bordel est à nous
L'endroit est plein à craquer, c'est moi qu'ils appellent
Je n'ai jamais fait du rap pour devenir une pute nationale
Je fais du putain de rap pour écrire l'histoire
Frère, c'est K

Parce que mon pote, tu étais là
Même si notre soleil s'est couché
Et nous avons fait toutes les choses que personne ne pensait que nous ferions
Parce que mon pote, tu étais là
Même si notre soleil s'est couché
Et nous avons fait toutes les choses que personne ne pensait que nous ferions

Merde, on n'a pas le temps de dormir
Notre temps est précieux; Rolex
Ce bordel est juste noir et blanc comme un échiquier
C'est pourquoi nous gérons chaque pas comme un coup d'échecs
Mo'fuck ça de laisser quelqu'un passer devant
Ils me regardaient de haut, mais personne ne nous regarde de haut
J'aimerais avoir leur nom sur papier
Parce qu'ils deviendraient comme Ryan-Air, ils auraient de l'argent juste parce que je chie
Ils ont fait ce pas, ils ont mis leurs rêves de côté
Ce n'est pas une question de qui tu es, mais de ce que tu y mets
Juste "Wow, tu as grandi depuis la dernière fois, K"
Je dis juste "Ouais, mon portefeuille aussi"
Ceci est pour le clique
Pour ceux qui ont aimé la musique
Pour ceux qui ont vu l'espoir là où personne ne le voyait
Alors rejoins-moi sur le chemin du sommet

Parce que mon pote, tu étais là
Même si notre soleil s'est couché
Et nous avons fait toutes les choses que personne ne pensait que nous ferions
Parce que mon pote, tu étais là
Même si notre soleil s'est couché
Et nous avons fait toutes les choses que personne ne pensait que nous ferions