Lyrics and translation Kaveh - Løkka

Løkka

Pleide hate se faren min på benken på tribunen
Enten starta jeg på benken eller ble raskt byttet ut
Treneren pleide si særlig på benken av sin rolle jeg var nettopp grunnen til at laget mitt skorte
FAEN IKKE
Heile benken det var kleimtmen samma jævla benken var med på forme meg
Jeg lærte meg og kjempe og ikke gi meg før jeg har an og på noen ganger burde finne dypt i noe aent
Jeg kunnke dunge ball som de beste i blokka men ser du meg idag ser du meg bade fortsatt
Han samma gamle k som dreit seg ut på senen sant han samma gamle k med den store nesa sant
Og vi møtte veggen i det villa forbant de sier til svært få av oss viste hva vi egentlig skulle med livet
En kompis kriminell
Han andre valgte studier og det er grunnen til at Løkka skapte et vidunder
Introduser ting så vært nær ser nå først på han smarte som først har lært det
Veit jeg ikke har ringt dei opp på flere år men du vet hvor hjerte står
Så brosjan si mei hva de dvels får jeg harke glemt noen ikke engang tenkt tanken bare vært for opptatt med å putte oss på kartet
Så denne går til Løkka
Yhe, for denne går til løkka
Putt denne opp for min b for nabolaget som om hun gikk
Alle henda opp for min bfor nabolaget som om hun gikk
Du løfta meg daiofar
Hørte smellet mitt føltes smart
For denne går til Løkka
For denne går til Løkka
Løkka
Jeg er en av få som har guttedrømmen på stell
For som mange av oss møtte realiteten med et smell
Det sprø var at jeg aldri var vanlig
Aldri ta meg til blant gutta aldri noe tegn på fremskritt
Plutslig bare smalt det så begynte det å sje ting gikk fra statist til blokkas Aksel Henni og vips sto jeg på senen og nå er jeg Løkkas framtid
Folk spørr konstant om min ambisjon er som en artist
Være profet eller tjene profitt skal ha bli til noe mer eller ta det forgitt skal jeg sette fotspor der hvor ingen av dem gikk kansje jeg blir glemt før jeg får rukket og gjort mitjh så mange spørsmål og svar jeg trenger å vite samtidi som jeg vet fasiten ligger i tiden er det en ting som er sikkert og vist så er det at jeg alltid kommer til å bære min pikk
Dær hvor nabolage mitt er hvor hjertet mitt står der hvor Kaveh kommer til å være er forbi min å så går kapisjh
Ja vist
For det sitter som skudd på min brist
Jeg gjør det for homien min som pleide sin familie etter faren hans ble fengsla siden søstera hans ble voldtatt
Homien min som oppererte kneet for og jakte etter drømmen om å leve etter fotball
Homien min som altid passer ryggen å som holder seg til skyggen for og ikke bli busta
Homien min som vokste opp uten far som var nødt til å finne svara ingen andre kunne gi ham
Så denne går til Løkka
Putt denne opp for min b for nabolaget som om hun gikk
Denne går til Løkka
Putt alle henda opp for din b for nabolage som om hun gikk
Du løfta meg bajofar følte smellet mitt var så lavt
Denne går til Løkka
For denne går til Løkka

Райончик

Ненавидел видеть отца на скамейке на трибуне,
Либо начинал на скамейке, либо быстро менялся местами.
Тренер говорил, особенно сидя на скамейке, что из-за меня команда не забивала.
ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НЕТ!
Вся скамейка была проклята, но эта же чертова скамейка помогла мне сформироваться.
Я научился бороться и не сдаваться, пока не добьюсь своего, а иногда нужно искать что-то другое.
Я не мог гонять мяч, как лучшие в квартале, но если ты видишь меня сегодня, то видишь все того же.
Того же старого К, который облажался на сцене, того же старого К с большим носом, да.
И мы уперлись в стену в элитном районе, они говорят, что мало кто из нас знал, что делать с жизнью.
Один приятель стал преступником,
Другой выбрал учебу, и вот почему мой райончик создал чудо.
Представляю вещи, которые были рядом, смотрю сначала на умного, который первый научился этому.
Знаю, что не звонил им несколько лет, но ты знаешь, где мое сердце.
Так что, братва, скажите мне, как дела, я никого не забыл, даже не думал об этом, просто был слишком занят, чтобы поставить нас на карту.
Так что это для тебя, мой райончик,
Да, это для тебя, райончик,
Поднимите это за мою малышку, за район, как будто она здесь.
Все руки вверх за мою малышку, за район, как будто она здесь.
Ты поднял меня, братан,
Услышал хлопок, мой путь казался ясным.
Ведь это для тебя, райончик,
Ведь это для тебя, райончик,
Райончик,
Я один из немногих, у кого детская мечта сбылась.
Потому что, как и многие из нас, я столкнулся с реальностью лицом к лицу.
Самое безумное, что я никогда не был обычным.
Никогда не принимали меня за своего среди парней, никогда не было никаких признаков прогресса.
Вдруг все изменилось, и все начало происходить, я перешел от статиста к Акселю Хенни нашего квартала, и вжик, я на сцене, и теперь я будущее своего райончика.
Люди постоянно спрашивают, каковы мои амбиции как артиста.
Быть пророком или получать прибыль, стать кем-то большим или принимать все как должное, оставить свой след там, где никто не ходил, может быть, меня забудут, прежде чем я успею сделать свое, так много вопросов и ответов, которые мне нужно знать, в то же время я знаю, что ответ кроется во времени, если есть что-то наверняка, так это то, что я всегда буду нести свой груз.
Там, где мой район, где мое сердце, там, где будет Каве, за моей спиной, вот и глава закрыта.
Да, конечно,
Ведь это сидит во мне, как заноза.
Я делаю это для своего друга, который заботился о своей семье после того, как его отец попал в тюрьму, а его сестру изнасиловали.
Для своего друга, который перенес операцию на колене, чтобы преследовать мечту жить футболом.
Для своего друга, который всегда прикрывает мою спину и остается в тени, чтобы его не поймали.
Для своего друга, который вырос без отца и должен был найти ответы, которые никто другой не мог ему дать.
Так что это для тебя, райончик,
Поднимите это за мою малышку, за район, как будто она здесь.
Это для тебя, райончик,
Поднимите все руки за свою малышку, за район, как будто она здесь.
Ты поднял меня, братан, я чувствовал, что мое падение было таким низким.
Это для тебя, райончик,
Ведь это для тебя, райончик.