Lyrics and translation Kavinsky feat. Prudence & Morgan Phalen - Zenith - Edit

Zenith - Edit

I lost the picture
I can feel it fadin' out my memory
Though I remember
When the moon was shinin' down on you and me

Dream, it's all over
I've been waitin' for another sight to see
Chills on my shoulder
And I wish I was the only one to leave

We once were electric
Now we're flatlined
We're runnin' too late and
Runnin' out of time

You're gettin' colder
But I know you're still out there in the haze
Now that I'm older
I keep thinkin' 'bout the void all day

I know it's over
I can see you walkin' off the silver screen
It makes me wonder
Will I ever make it to the final scene?

We once were electric
Now we're flatlined
We're runnin' too late and
Runnin' out of time

We once were electric
Now we're flatlined
We're runnin' too late and
Runnin' out of time

Zenith - Edit

Я потерял фотографию,
Чувствую, как ты исчезаешь из моей памяти.
Но я помню,
Как луна светила нам с тобой.

Мечта, всё кончено.
Я жду знака, чтобы начать всё сначала.
Мурашки по коже.
И как бы я хотел, чтобы уйти должен был не только я.

Мы были как электричество,
А теперь всё кончено.
Мы слишком долго медлили,
И время истекает.

Ты становишься холоднее,
Но я знаю, ты всё ещё где-то там, в дымке.
Теперь, когда я стал старше,
Я думаю о пустоте целыми днями.

Я знаю, что всё кончено,
Вижу, как ты уходишь с экрана.
И я спрашиваю себя,
Доживу ли я до финальной сцены?

Мы были как электричество,
А теперь всё кончено.
Мы слишком долго медлили,
И время истекает.

Мы были как электричество,
А теперь всё кончено.
Мы слишком долго медлили,
И время истекает.