Goom Hai Kisi Ke Pyar Mein - Hariharan feat. Kavita Krishnamurthy translation in Russian

Goom Hai Kisi Ke Pyar Mein

Ghum Hai Kisi Ke Pyaar Mein Dil Subah Shaam
Par Tumhe Likh Nahin Paaon Main Uska Naam
Haaye Raam, Haaye Ram

Ghum Hai Kisi Ke Pyaar Mein Dil Subah Shaam
Par Tumhe Likh Nahin Paaon Main Uska Naam
Haaye Raam, Haaye Raam

Socha Hai Ek Din Main Use Milke
Keh Daalon Apne Sab Haal Din Ke
Aur Kardoon Jeevan Uske Hawale
Phir Chhod De Chaahe Apna Bana Le

Main To Uska Re Hua Deewana
Ab To Jaisa Bhi Mera Ho Anjaam
Ghum Hai Kisi Ke Pyaar Mein Dil Subah Shaam
Par Tumhe Likh Nahin Paaon Main Uska Naam
Haaye Raam, Haaye Raam

Chaaha Hai Tumne Jis Baawri Ko
Woh Bhi Sajanwa Chaahe Tumhi Ko
Naina Uthaae To Pyaar Samjho
Palken Jhukaa De To Ikraar Samjho
Rakhti Hai Kabse Chupa Chupa Ke
Apne Hoton Mein Piya Tera Naam

Ghum Hai Kisi Ke Pyaar Mein Dil Subah Shaam
Par Tumhe Likh Nahin Paaon Main Uska Naam
Ho Ghum Hai Kisi Ke Pyaar Mein Dil Subah Shaam
Par Tumhe Likh Nahin Paaon Main Uska Naam
Haaye Raam, Haaye Raam

Грусть от чьей-то любви

Грусть от чьей-то любви в сердце день и ночь
Но я не могу написать тебе её имя
О, Боже, о, Боже

Грусть от чьей-то любви в сердце день и ночь
Но я не могу написать тебе её имя
О, Боже, о, Боже

Думал, что однажды, встретив её,
Расскажу ей все свои дневные переживания
И отдам свою жизнь в её руки
Пусть потом делает со мной, что хочет, пусть сделает меня своим

Я стал её безумным поклонником
Теперь, какой бы ни была моя судьба
Грусть от чьей-то любви в сердце день и ночь
Но я не могу написать тебе её имя
О, Боже, о, Боже

Ты полюбила эту сумасшедшую
Она, любимый, тоже любит тебя
Если поднимет глаза - считай это любовью
Если опустит ресницы - считай это признанием
Она так долго скрывала,
Произнося твоё имя, любимый, своими губами

Грусть от чьей-то любви в сердце день и ночь
Но я не могу написать тебе её имя
О, грусть от чьей-то любви в сердце день и ночь
Но я не могу написать тебе её имя
О, Боже, о, Боже