Le Le Chumma Le Le - Kavita Krishnamurthy translation in German

Le Le Chumma Le Le

Tiger, मेरे जान-ए-मन, ज़रा देख इधर
आज जुम्मा है, आज का वादा है
देख, मैं आ गई, सब पे छा गई
तू भी जल्दी आ, मुझे ना और तड़पा

अरे, तू बोला था, उस जुम्मे को
"कभी ना छोड़ेगा अपनी Jumma को"
आज जुम्मा है तो आजा, आजा
आजा, आजा, आजा, आजा, आ

ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा
ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा

मैंने किया था तुझसे जो वादा
देख, निभाया है मैंने वो वादा
कुँवारी है बैठी तेरी Jumma

ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा
ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा

मैंने किया था तुझसे जो वादा
देख, निभाया है मैंने वो वादा
कुँवारी है बैठी तेरी Jumma

ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा
ले-ले, चुम्मा ले-ले
ले-ले चुम्मा, ले-ले चुम्मा

Nimm Nimm einen Kuss Nimm Nimm

Tiger, mein Liebling, schau mal her
Heute ist der verabredete Tag, heute ist das Versprechen fällig
Schau, ich bin gekommen, habe alle überstrahlt
Komm auch schnell, lass mich nicht länger leiden

Hey, du hast an diesem Tag dein Wort gegeben
"Niemals lasse ich meine Jumma allein"
Heute ist Jumma-Tag, also komm, komm
Komm, komm, komm, komm, ja

Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss
Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss

Das Versprechen, das ich dir gegeben habe
Schau, ich habe es erfüllt
Deine Jumma sitzt hier als Jungfrau

Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss
Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss

Das Versprechen, das ich dir gegeben habe
Schau, ich habe es erfüllt
Deine Jumma sitzt hier als Jungfrau

Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss
Nimm, nimm einen Kuss, nimm nimm
Nimm den Kuss, nimm den Kuss