Kavita Krishnamurthy - Rooba Rooba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kavita Krishnamurthy - Rooba Rooba




Rooba Rooba
Сердце моё
Rooba rooba dil rooba ba rooba ba rooba ba rooba
Сердце моё, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё
Ba dooba dooba tu dooba ba dooba ba dooba ba dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о
Rooba rooba dil rooba ba
Сердце моё, сердце моё, о
Rooba ba rooba ba rooba ba
Сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о
Dooba dooba tu dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о
Dooba ba dooba ba dooba ba
Утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о
Aayi hoon banke
Я пришла,
Main teri mehbooba
Став твоей возлюбленной.
Dekhega tu bhi aa
Ты тоже увидишь, ах,
Dekh ajooba
Взгляни на чудо.
Rooba rooba dil rooba ba
Сердце моё, сердце моё, о
Rooba ba rooba ba rooba ba
Сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о
Dooba dooba tu dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о
Dooba ba dooba ba dooba ba
Утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о
Jhoom jama ke
Веселись от души,
Dhoom machake o re o re
Устрой переполох, о ре о ре
Kamar hilake nazar milake
Покачивая бедрами, встречаясь взглядом
Poore poore
Полностью,
Haath chidakke
Щелкая пальцами,
Nach matak ke o o o o
Танцуй, кокетничай, о о о о
Josh dikhake zor laga ke
Покажи пыл, приложи усилия
Chore chore
Полностью,
Jhoom jama ke
Веселись от души,
Dhoom machake o re o re
Устрой переполох, о ре о ре
Kamar hilake nazar milake
Покачивая бедрами, встречаясь взглядом
Poore poore
Полностью,
Haath chidakke
Щелкая пальцами,
Nach matak ke o o o o
Танцуй, кокетничай, о о о о
Josh dikhake zor laga ke
Покажи пыл, приложи усилия
Chore chore
Полностью,
Rooba rooba dil rooba ba
Сердце моё, сердце моё, о
Rooba ba rooba ba rooba ba
Сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о
Dooba dooba tu dooba ba dooba ba dooba ba dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о
Dil laga le dil mein basa le
Отдай свое сердце, посели в нем меня
Dayy dayya
Дайя дайя
Aankh lada le nazar mila le
Сразись взглядом, встреться глазами
Hayya hayya
Хайя хайя
Paas bulale pyaas bujhale
Позови ближе, утоли жажду
Neend chura le hosh udaale
Укради сон, вскружи голову
Sayya sayya
Сайя сайя
Dil laga le dil mein basa le
Отдай свое сердце, посели в нем меня
Dayya dayya
Дайя дайя
Aankh lada le nazar mila le
Сразись взглядом, встреться глазами
Hayya hayya
Хайя хайя
Paas bulale pyaas bujhale
Позови ближе, утоли жажду
Neend churale hosh udaale
Укради сон, вскружи голову
Sayya sayya
Сайя сайя
Rooba rooba dil rooba ba rooba ba rooba ba rooba ba
Сердце моё, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о
Dooba dooba tu dooba ba dooba ba dooba ba dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о
Aayi hoon banke main
Я пришла,
Teri mehbooba
Став твоей возлюбленной.
Dekhega tu bhi aa dekh ajooba
Ты тоже увидишь, ах, взгляни на чудо.
Rooba rooba dil rooba ba rooba ba rooba ba rooba ba
Сердце моё, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о, сердце моё, о
Dooba dooba tu dooba ba dooba ba dooba ba dooba ba
Ты утопаешь, ты утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о, утопаешь, о





Writer(s): Viju Shah, Deepak Chaudhary


Attention! Feel free to leave feedback.