Lyrics and translation Kavita Krishnamurthy - Ye Kya Ho Raha Hai

Ye Kya Ho Raha Hai

Mohabbat Jag Uthi Hai Jag Uthi Hai Jag Uthi Hai
Zamana So Raha Hai So Raha Hai So Raha Hai
Hey! Ye Kya Ho Raha Hai Ye Kya Ho Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai Ye Kya Ho Raha Hai Bhahi
Kuch Nahi Kuch Nahi Pyar Ho Raha Hai
Neend Ja Rahi Hai Chain Kho Raha Hai
Pyar Pyar Pyar Pyar Pyar Ho Raha Hai
Hey Ye Kya Ho Raha Hai Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai
Pyar Pyar Pyar Pyar Pyar Ho Raha Hai
Dilo Me Aag Lagi Hai Aag Lagi Hai Aag Lagi Hai
Zamana So Raha Hai So Raha Hai So Raha Hai
Sone Do Sone Do Sone Do Sone Do Zamane Ko
Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai
Kuch Nahi Kuch Nahi Pyar Ho Raha Hai
Neend Ja Rahi Hai Chain Kho Raha Hai
Pyar Pyar Pyar Pyar Pyar Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai -2
Pyar Me Sharab Si Masti Hai Chal Me
Dekh Na Le Koi Hume Is Hal Me
Pyar Me Sharab Si Masti Hai Chal Me
Dekh Na Le Koi Hume Is Hal Me
Hum Dekh To Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai Bhai
Kuch Nahi Kuch Nahi Pyar Ho Raha Hai
Neend Ja Rahi Hai Chain Kho Raha Hai
Pyar Pyar Pyar Pyar Pyar Ho Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai Hai Ye Kya Ho Raha Hai
Tere Mere Beech Ka Bhed Na Khol De
Koi Jake Kuch Mere Bhaiya Se Na Bol De
Tere Mere Beech Ka Bhed Na Khol De
Koi Jake Kuch Mere Bhaiya Se Na Bol De
Bhaiya Bol To Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai
Kuch Nahi Kuch Nahi Pyar Ho Raha Hai
Neend Ja Rahi Hai Chain Kho Raha Hai
Pyar Pyar Pyar Pyar Pyar Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha
Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai Kya Ho Raha Hai Hai
Kya Ho Raha Hai
Mohabbat Jag Uthi Hai Jag Uthi Hai Jag Uthi Hai
Zamana So Raha Hai So Raha Hai So Raha Hai
Dilo Me Aag Lagi Hai Aag Lagi Hai Aag Lagi Hai
Zamana So Raha Hai So Raha Hai So Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai Are Ye Kya Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Bhaiya Ye Kya Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Bhai Ye Kya Ho Raha Hai
Ye Kya Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Bhaiya Ye Kya Ho Raha Hai
Are Ye Kya Ho Raha Hai Bhai Ye Kya Ho Raha Hai

Que se passe-t-il ?

L'amour s'est réveillé, s'est réveillé, s'est réveillé
Le monde dort, dort, dort
Hé ! Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il, mon chéri ?
Rien, rien, c'est l'amour qui est là
Le sommeil s'en va, le calme disparaît
Amour, amour, amour, amour, amour, c'est l'amour qui est là
Hé ! Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Amour, amour, amour, amour, amour, c'est l'amour qui est là
Le feu a pris dans nos cœurs, a pris dans nos cœurs, a pris dans nos cœurs
Le monde dort, dort, dort
Laisse-le dormir, laisse-le dormir, laisse-le dormir, laisse-le dormir, le monde
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Rien, rien, c'est l'amour qui est là
Le sommeil s'en va, le calme disparaît
Amour, amour, amour, amour, amour, c'est l'amour qui est là
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?-2
Il y a une ivresse dans l'amour, dans mon cœur
Que personne ne nous voie dans cet état
Il y a une ivresse dans l'amour, dans mon cœur
Que personne ne nous voie dans cet état
Je vois tout
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il, mon chéri ?
Rien, rien, c'est l'amour qui est là
Le sommeil s'en va, le calme disparaît
Amour, amour, amour, amour, amour, c'est l'amour qui est là
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Ne révèle pas le secret entre nous
Ne va pas dire quoi que ce soit à mon frère
Ne révèle pas le secret entre nous
Ne va pas dire quoi que ce soit à mon frère
Mon frère dit quelque chose
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Rien, rien, c'est l'amour qui est là
Le sommeil s'en va, le calme disparaît
Amour, amour, amour, amour, amour, c'est l'amour qui est là
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
L'amour s'est réveillé, s'est réveillé, s'est réveillé
Le monde dort, dort, dort
Le feu a pris dans nos cœurs, a pris dans nos cœurs, a pris dans nos cœurs
Le monde dort, dort, dort
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il, mon chéri ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il, mon chéri ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il, mon chéri ? Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il, mon chéri ? Que se passe-t-il ?