Lyrics and translation Kavita Seth - Aaye Gaye Badra

Aaye Gaye Badra

आए गए बदरा, डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
नैनन की गागर में यादों का कजरा
नैनन की गागर में यादों का कजरा
भर-भर के अँसुवन से छाए गए बदरा
भर-भर के अँसुवन से छाए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रिमझिम की सरगम पे बिरहा की कजरी
रिमझिम की सरगम पे बिरहा की कजरी
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा सा
नि नि सा सा नि नि सा सा नि नि सा सा रे रे सा
रिमझिम की सरगम पे बिरहा की कजरी
रिमझिम की सरगम पे बिरहा की कजरी
गाए गए बदरा, बौराए गए बदरा
गाए गए बदरा, बौराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
आए गए बदरा, डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा
रात-रात बैरी डराए गए बदरा

Les nuages sont arrivés

Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Dans le vase de mes yeux, les souvenirs comme des paillettes
Dans le vase de mes yeux, les souvenirs comme des paillettes
Rempli de larmes, les nuages ont pris forme
Rempli de larmes, les nuages ont pris forme
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Sur le murmure de la pluie, la mélodie de la séparation
Sur le murmure de la pluie, la mélodie de la séparation
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa So La Si Do Re Mi Fa
Sur le murmure de la pluie, la mélodie de la séparation
Sur le murmure de la pluie, la mélodie de la séparation
Les nuages sont partis, ils ont perdu la tête
Les nuages sont partis, ils ont perdu la tête
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Les nuages sont arrivés, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur
Chaque nuit, mon ennemi, ils m'ont fait peur