Kavita Seth - Prem Prem, Sab Koi Kahe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kavita Seth - Prem Prem, Sab Koi Kahe




Prem Prem, Sab Koi Kahe
Любовь, любовь, все говорят
Lyrics of Prem Prem, Sab Koi Kahe - प्रेम प्रेम सब कोई कहे
Текст песни Любовь, любовь, все говорят - प्रेम प्रेम सब कोई कहे
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem aankh anshuan bahe
Любовь - это слезы из глаз,
Prem so jano hoy
Любовь - это сон наяву.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem dard dono jaha
Любовь и боль - два мира,
Prem ki gahri thaan
Глубоко в сердце любовь живет.
Prem dard dono jaha
Любовь и боль - два мира,
Prem ki gahri thaan
Глубоко в сердце любовь живет.
Prem ghate jab ji talak
Когда любовь доходит до души,
Jano prem ko say
Тогда узнаешь, что есть любовь.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem aankh anshuan bahe
Любовь - это слезы из глаз,
Prem so jano hoy
Любовь - это сон наяву.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Chhichla prem jaldi pake
Незрелая любовь быстро созревает,
Tute gire zami
Падает и разбивается о землю.
Chhichla prem jaldi pake
Незрелая любовь быстро созревает,
Tute gire zami
Падает и разбивается о землю.
Pakka prem dheere pake
Зрелая любовь медленно созревает,
Yug yug mitha bol
Века веков сладкие речи шепчет.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem aankh anshuan bahe
Любовь - это слезы из глаз,
Prem so jano hoy
Любовь - это сон наяву.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem na mukh se kuch kahe
Любовь не говорит словами,
Prem ke ankhiyan bol
Любовь говорит глазами.
Prem na mukh se kuch kahe
Любовь не говорит словами,
Prem ke ankhiyan bol
Любовь говорит глазами.
Pal pal chinta jo kare
Если каждый миг ты тревожишься,
Prem ko jano koy
Тогда узнаешь, что есть любовь.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem aankh anshuan bahe
Любовь - это слезы из глаз,
Prem so jano hoy
Любовь - это сон наяву.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem me tyaagi jo bane
Кто становится жертвующим в любви,
Asli prem ki chah
Тот познает истинную любовь.
Prem me tyaagi jo bane
Кто становится жертвующим в любви,
Asli prem ki chah
Тот познает истинную любовь.
Daas narayan prem me
Раб Нараяны в любви,
Rom rom hai bhigoye
Каждую клеточку свою пропитал ею.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.
Prem aankh anshuan bahe
Любовь - это слезы из глаз,
Prem so jano hoy
Любовь - это сон наяву.
Prem prem sab koi kahe
Любовь, любовь, все говорят,
Prem na jane koy
Но что есть любовь, никто не знает.





Writer(s): kavita sheth


Attention! Feel free to leave feedback.