Lyrics and translation Kavita Seth - Yun Toh Naadan

Yun Toh Naadan

Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Ek insaa hoo
Ek insaa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Mujha ko mat dhundho payambar oliya naa peer main
Mujha ko mat dhundho payambar oliya naa peer main
Jhusvaay-e-maahoo
Jhusvaay-e-maahoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Ek insaa hoo
Ek insaa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Ishq ki tasreer bhi hoon husna ka ishaara bhi
Ishq ki tasreer bhi hoon husna ka ishaara bhi
Ek toofa hoo
Ek toofa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Ek insaa hoo
Ek insaa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Main falak bhi hoon sitara bhi hoon aur parvaaz bhi hoon
Main falak bhi hoon sitara bhi hoon aur parvaaz bhi hoon
Ek armaan hoon
Ek armaan hoon magar kyaa janiye main kaun hoo
Ek insaa hoo
Ek insaa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Ek insaa hoo
Ek insaa hoo magar kyaa janiye main kaun hoo
Yun toh naadan hoo magar kyaa janiye main kaun hoo.

Yun Toh Naadan

Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis un être humain
Je suis un être humain, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Ne me cherchez pas parmi les prophètes, les saints ou les mystiques
Ne me cherchez pas parmi les prophètes, les saints ou les mystiques
Je suis un nuage de poussière
Je suis un nuage de poussière, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis un être humain
Je suis un être humain, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis à la fois la peinture de l'amour et le geste de la beauté
Je suis à la fois la peinture de l'amour et le geste de la beauté
Je suis une tempête
Je suis une tempête, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis un être humain
Je suis un être humain, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis le ciel, l'étoile et le vol
Je suis le ciel, l'étoile et le vol
Je suis un rêve
Je suis un rêve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis un être humain
Je suis un être humain, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis un être humain
Je suis un être humain, mais je ne sais pas qui je suis
Je suis peut-être naïve, mais je ne sais pas qui je suis.