Lyrics and translation Kavka Shishido feat. Tokyo Ska Paradise Orchestra - リメンバー・ミー - エンドソング
リメンバーミー
お別れだけど
Помни
меня,
хоть
мы
и
прощаемся,
リメンバーミー
忘れないで
Помни
меня,
не
забывай.
たとえ離れても心ひとつ
Даже
если
мы
в
разлуке,
наши
сердца
едины.
お前を想い
歌うこの歌
Думая
о
тебе,
я
пою
эту
песню.
リメンバーミー
遠く聞こえる
Помни
меня,
пусть
издалека
доносится
リメンバーミー
ギターの音色は
Помни
меня,
этот
звук
гитары,
やさしく見守り包み込む
Нежно
охраняет
и
обнимает
тебя.
また抱きしめるまで
Пока
я
снова
не
обниму
тебя.
リメンバーミー
Помни
меня.
目を閉じて聴こうよメロディー
Закрой
глаза
и
послушай
мелодию,
永久に続くよこの愛
Эта
любовь
будет
длиться
вечно.
目を閉じて聴こうよメロディー
Закрой
глаза
и
послушай
мелодию,
永久に続くよ
Она
будет
длиться
вечно.
リメンバーミー
忘れはしない
Помни
меня,
я
не
забуду
тебя.
リメンバーミー
夢の中で
Помни
меня,
во
сне
離れていてもいつでも会える
Даже
в
разлуке
мы
всегда
можем
встретиться.
二人を繋ぐ特別な歌
Эта
особенная
песня
связывает
нас
двоих.
リメンバーミー
寂しい夜は
Помни
меня,
в
одинокие
ночи
リメンバーミー
心を寄り添わせ
Помни
меня,
наши
сердца
вместе.
また会える日がやって来る事を信じ続けよう
Продолжай
верить,
что
наступит
день
нашей
встречи.
リメンバーミー
Помни
меня.
目を閉じて聴こうよメロディー
Закрой
глаза
и
послушай
мелодию,
永久に続くよこの愛
Эта
любовь
будет
длиться
вечно.
目を閉じて聴こうよメロディー
Закрой
глаза
и
послушай
мелодию,
永久に続くよこの愛
Эта
любовь
будет
длиться
вечно.
目を閉じて聴こうよメロディー
Закрой
глаза
и
послушай
мелодию,
永久に続くよこの愛
Эта
любовь
будет
длиться
вечно.
リメンバーミー
Помни
меня,
会えない時も
Даже
когда
мы
не
вместе,
リメンバーミー
Помни
меня,
愛に支えられ
Поддерживаемая
любовью,
いつまでも見守り包み込む
Я
всегда
буду
оберегать
и
защищать
тебя.
また抱きしめるまで
Пока
я
снова
не
обниму
тебя.
リメンバーミー
Помни
меня.
リメンバーミー
Помни
меня.
リメンバーミー
Помни
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.