Lyrics and translation Kawe - Si Todo Ya Fue

Si Todo Ya Fue

Si lo nuestro ya no daba para más,
Te juraba que algun día iba a andar,
Todos saben que amaba de verdad,
Pero todo ya se fue,
Ya no hay con que volver.

Trata de sentir lo que sentía,
Trata de querer lo que perdía,
Creo que si apostabas podia durar,
El tiempo lo dijo todo pero ya,
Me siento tan solo y te sentis sola

Mentime otra vez,
Llamame después,
Si todo ya fue,
Si todo ya fue, yeah.
Mentime otra vez,
Llamame después,
Si todo ya fue,
Si todo ya fue, yeah.

Caminando solo pero por partes,
(Yeah)
Creía que perdía en todo pero en descarte...

Acababa septiembre y yo quería que sea Junio,
Buscando ese lado tierno que ahora solo murio,
Y solia ver cual era la conexion que nos unio,
Dijeron "lo bueno pasa después del interludio", bebé.

Dame un tiempo más,
Se lo que buscas,
No puedo pensar,
No queria arruinar.

Bebé,
Yo no se muy bien,
Que es lo pensas de mi.

Trata de sentir lo que sentía,
Trata de querer lo que perdía,
Creo que si apostabas podia durar,
El tiempo lo dijo todo pero ya,
Me siento tan solo y te sentis sola

Mentime otra vez,
Llamame después,
Si todo ya fue,
Si todo ya fue, yeah.
Mentime otra vez,
Llamame después,
Si todo ya fue,
Si todo ya fue, yeah.

Если уже все кончено

Если наши отношения уже изжили себя,
Я клялся тебе, что когда-нибудь смогу уйти,
Все знают, что я любил по-настоящему,
Но все уже ушло,
Обратной дороги нет.

Попытайся почувствовать то, что я чувствовал,
Попытайся полюбить то, что я потерял,
Думаю, что если бы ты поставила все на кон, мы могли бы все спасти,
Время все сказало, но теперь,
Я чувствую себя таким одиноким, и ты тоже чувствуешь себя одинокой

Снова солги мне,
Позвони мне потом,
Если все уже кончено,
Если все уже кончено, да.
Снова солги мне,
Позвони мне потом,
Если все уже кончено,
Если все уже кончено, да.

Мы идем порознь, но по частям,
(Да)
Я думал, что проигрываю во всем, но, исключая...

Шел к концу сентябрь, а я хотел, чтобы наступил июнь,
Искал в тебе ту нежность, которая теперь умерла,
И пытался понять, что нас связывало,
Они говорили: "Все хорошее происходит после припева", детка.

Дай мне еще немного времени,
Я знаю, что ты ищешь,
Я не могу думать,
Я не хотел все испортить.

Детка,
Я не очень понимаю,
Что ты думаешь обо мне.

Попытайся почувствовать то, что я чувствовал,
Попытайся полюбить то, что я потерял,
Думаю, что если бы ты поставила все на кон, мы могли бы все спасти,
Время все сказало, но теперь,
Я чувствую себя таким одиноким, и ты тоже чувствуешь себя одинокой

Снова солги мне,
Позвони мне потом,
Если все уже кончено,
Если все уже кончено, да.
Снова солги мне,
Позвони мне потом,
Если все уже кончено,
Если все уже кончено, да.