Lyrics and translation Kaxi - Friday Nights
Friday
night
i
can't
feel
myself
Vendredi
soir,
je
ne
me
sens
pas
moi-même
You
hold
me
close
Tu
me
tiens
dans
tes
bras
And
just
never
tell
(never
tell)
Et
tu
ne
me
le
dis
jamais
(jamais)
I
feel
too
good
Je
me
sens
trop
bien
When
i
don't
feel
less
for
you
Quand
je
ne
me
sens
pas
moins
bien
pour
toi
I
just
can't
face
the
truth
Je
ne
peux
pas
faire
face
à
la
vérité
(I
just
can't
face
the
truth)
(Je
ne
peux
pas
faire
face
à
la
vérité)
Can
you
call
me
home
tonight
Peux-tu
me
ramener
à
la
maison
ce
soir
I
feel
cold
J'ai
froid
Can
you
hold
me
close
for
life
Peux-tu
me
tenir
dans
tes
bras
pour
la
vie
I
fee
low
Je
me
sens
mal
I'm
too
scared
J'ai
trop
peur
I
know
i
won't
let
go
Je
sais
que
je
ne
lâcherai
pas
I
just
won't
control
Je
ne
contrôlerai
tout
simplement
pas
I
wanna
fall
for
you
Je
veux
tomber
pour
toi
Every
time
you
say
you
love
me
Chaque
fois
que
tu
dis
que
tu
m'aimes
I
feel
too
fuckin'
safe
you
finally
tell
Je
me
sens
trop
putain
de
bien,
tu
dis
enfin
You
say
that
I'm
all
focused
baby
Tu
dis
que
je
suis
toute
concentrée,
bébé
But
you
just
help
me
do
this
Mais
tu
m'aides
juste
à
faire
ça
You
keep
me
well
Tu
me
tiens
bien
You
are
my
drug
now
Tu
es
ma
drogue
maintenant
(You
are
my
drug
now)
(Tu
es
ma
drogue
maintenant)
And
i
am
too
drugged
somehow
Et
je
suis
trop
droguée
en
quelque
sorte
I
want
one
more
dose
before
i
fall
Je
veux
une
dose
de
plus
avant
de
tomber
Friday
night
i
can't
feel
myself
Vendredi
soir,
je
ne
me
sens
pas
moi-même
You
hold
me
close
Tu
me
tiens
dans
tes
bras
And
just
never
tell
(never
tell)
Et
tu
ne
me
le
dis
jamais
(jamais)
I
feel
too
good
Je
me
sens
trop
bien
When
i
don't
feel
less
for
you
Quand
je
ne
me
sens
pas
moins
bien
pour
toi
I
just
can't
face
the
truth
Je
ne
peux
pas
faire
face
à
la
vérité
(I
just
can't
face
the
truth)
(Je
ne
peux
pas
faire
face
à
la
vérité)
Can
you
call
me
home
tonight
Peux-tu
me
ramener
à
la
maison
ce
soir
I
feel
cold
J'ai
froid
Can
you
hold
me
close
for
life
Peux-tu
me
tenir
dans
tes
bras
pour
la
vie
I
fee
low
Je
me
sens
mal
I'm
too
scared
J'ai
trop
peur
I
know
i
won't
let
go
Je
sais
que
je
ne
lâcherai
pas
I
just
won't
control
Je
ne
contrôlerai
tout
simplement
pas
I
wanna
fall
for
you
Je
veux
tomber
pour
toi
Feel
myself...
Me
sentir...
Feel
myself...
Me
sentir...
Feel
myself...
Me
sentir...
I
just
can't
face
the
truth
Je
ne
peux
pas
faire
face
à
la
vérité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.