Lyrics and translation Kaxi - there for u

there for u

I know you hate it cause I′m not around
Cause you know I hate when you're gone too
I miss when I held you close and you would smile
I miss when I′d really fall for you.

I don't wanna know tonight
Who loves you and takes you home
Will you still call at night or
Will you be with him alone

I don't think we wanna know
Cause we both know we′re overthinking
And maybe it′s just too far gone to save it

Maybe we're in love
& Maybe we′re not
But I just wanna be there for you,
Be there for you

Maybe we're in love
& Maybe we′re not
But I just wanna be there for you,
Be there for you,
Be there for you

The sweatshirt I left and my old T-shirt
Maybe you, wore it a couple of times when you're alone
I can′t tell you why, she's posting a picture of me around her
It's nothing at all, I still want you to call

Just tell me why we′re changing
And we can′t stop complaining no
I know we hate it
But it's just not the same thing no
I know it′s fading,
Cause maybe I'm not enough for you but I don′t think that,
That we're better off alone

I don′t wanna know tonight
Who loves you and takes you home
Will you still call at night or
Will you be with him alone

I don't think we wanna know
Cause we both know we're overthinking
And maybe it′s just too far gone to save it

Maybe we′re in love
& Maybe we're not
But I just wanna be there for you,
Be there for you

Maybe we′re in love
& Maybe we're not
But I just wanna be there for you,
Be there for you,
Be there for you.

là pour toi

Je sais que tu détestes ça parce que je ne suis pas là
Parce que tu sais que je déteste quand tu es partie aussi
Je me souviens quand je te tenais près de moi et que tu souriais
Je me souviens quand je tombais vraiment amoureuse de toi.

Je ne veux pas savoir ce soir
Qui t'aime et te ramène à la maison
Est-ce que tu appelleras toujours la nuit ou
Seras-tu avec lui toute seule

Je ne pense pas qu'on veuille savoir
Parce que nous savons tous les deux que nous y pensons trop
Et peut-être que c'est juste trop tard pour le sauver

Peut-être que nous sommes amoureuses
& Peut-être que nous ne le sommes pas
Mais je veux juste être là pour toi,
Être là pour toi

Peut-être que nous sommes amoureuses
& Peut-être que nous ne le sommes pas
Mais je veux juste être là pour toi,
Être là pour toi,
Être là pour toi

Le sweat-shirt que j'ai laissé et mon vieux T-shirt
Peut-être que tu l'as porté quelques fois quand tu es seule
Je ne peux pas te dire pourquoi, elle poste une photo de moi avec elle
Ce n'est rien du tout, je veux toujours que tu m'appelles

Dis-moi juste pourquoi nous changeons
Et nous ne pouvons pas arrêter de nous plaindre non
Je sais que nous détestons ça
Mais ce n'est tout simplement pas la même chose non
Je sais que ça s'estompe,
Parce que peut-être que je ne suis pas assez pour toi, mais je ne pense pas que
Que nous soyons mieux seuls

Je ne veux pas savoir ce soir
Qui t'aime et te ramène à la maison
Est-ce que tu appelleras toujours la nuit ou
Seras-tu avec lui toute seule

Je ne pense pas qu'on veuille savoir
Parce que nous savons tous les deux que nous y pensons trop
Et peut-être que c'est juste trop tard pour le sauver

Peut-être que nous sommes amoureuses
& Peut-être que nous ne le sommes pas
Mais je veux juste être là pour toi,
Être là pour toi

Peut-être que nous sommes amoureuses
& Peut-être que nous ne le sommes pas
Mais je veux juste être là pour toi,
Être là pour toi,
Être là pour toi.