Kay Bandz - Muddy Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay Bandz - Muddy Flow




Muddy Flow
Muddy Flow
My cup went dry, pour myself another
Mon verre s'est vidé, je me ressers
That's the mud in me
C'est le boue qui coule en moi
You would think that Marni made of glue the way it sticks on me
Tu penserais que Marni est faite de colle, tellement elle colle à moi
Cocaine residue all in my nails, that trap apart way of me
Des résidus de cocaïne sur tous mes ongles, cette manière de faire du trap qui me colle à la peau
Tysons type of lawyers, beat up the case they ain't got shit on me
Des avocats du genre Tyson, qui me font gagner mes affaires, ils n'ont rien sur moi
200 on my neck I told that bitch she don't mean shit to me
200 sur mon cou, j'ai dit à cette salope qu'elle ne représentait rien pour moi
She still rides the bus, I'm rover truck no she can't sit with me
Elle prend toujours le bus, moi je suis en Rover, elle ne peut pas s'asseoir avec moi
Bitch I still hit the block with all my jewelry no security
Salope, j'arpente toujours le quartier avec tous mes bijoux, pas de sécurité
G lock 26 I pray Allah cause he's securing me
Glock 26, je prie Allah car il me protège
Blood money, ask me why I do it, it's the rush for me
Argent sale, demande-moi pourquoi je le fais, c'est l'excitation pour moi
Young niggas, never been to college but still got first degrees
Des jeunes mecs, jamais allés à l'université, mais qui ont quand même des diplômes
Fucking on a bitch she a freak, think she Portuguese
Je baise une salope, elle est une folle, elle se prend pour une Portugaise
Beefing on the net, straight goof, never get to me
On se bat sur le net, des débiles, ça ne m'atteint jamais
See I got 3 phones, one for the hoes, one for the dough
J'ai 3 téléphones, un pour les putes, un pour l'argent
Third one for the shooters, if it's smoke, I let them know
Le troisième pour les tireurs, s'il y a de la fumée, je leur fais savoir
Shipping all these packs to LA, coast to coast
J'envoie tous ces colis à Los Angeles, d'un bout à l'autre du pays
Niggas still wanna get down to the States across the globe
Des mecs veulent toujours débarquer aux États-Unis, de l'autre côté du globe
My cup went dry, pour myself another
Mon verre s'est vidé, je me ressers
That's the mud in me
C'est le boue qui coule en moi
You would think that Marni made of glue the way it sticks on me
Tu penserais que Marni est faite de colle, tellement elle colle à moi
Cocaine residue all in my nails, that trap apart way of me
Des résidus de cocaïne sur tous mes ongles, cette manière de faire du trap qui me colle à la peau
Tysons type of lawyers, beat up the case they ain't got shit on me
Des avocats du genre Tyson, qui me font gagner mes affaires, ils n'ont rien sur moi
200 on my neck I told that bitch she don't mean shit to me
200 sur mon cou, j'ai dit à cette salope qu'elle ne représentait rien pour moi
She still rides the bus, I'm rover truck no she can't sit with me
Elle prend toujours le bus, moi je suis en Rover, elle ne peut pas s'asseoir avec moi
Bitch I still hit the block with all my jewelry no security
Salope, j'arpente toujours le quartier avec tous mes bijoux, pas de sécurité
G lock 26 I pray Allah cause he's securing me
Glock 26, je prie Allah car il me protège
I still play with birds, you say the word, I let them dogs go
Je joue toujours avec des oiseaux, tu dis le mot, je lâche les chiens
My niggas known for robbing, selling dope, we love that gun smoke
Mes mecs sont connus pour voler, vendre de la drogue, on aime la fumée des armes
Your block known for goofies and some rats we know yall all broke
Votre quartier est connu pour ses débiles et ses rats, on sait que vous êtes tous fauchés
Ain't no politicking, if we see him, let them guns blow
Pas de politique, si on le voit, on tire
East side, we some big dawgs, yall some felines
Côté Est, on est des gros chiens, vous êtes des félins
Real nigga, if I get caught, ain't no T.I
Vrai négro, si je me fais prendre, pas de T.I
Free Shotz, bro on lock down, still on Facetime
Free Shotz, mon pote est enfermé, on est toujours en FaceTime
I'm buying new shit, used to sell dimes, by the street sign
J'achète des trucs neufs, j'avais l'habitude de vendre des dixaines, à côté du panneau de rue
Me I got 3 hoes, a bottom bitch, a one to roll
Moi, j'ai 3 putes, une meuf de base, une pour rouler
Third one in the trap, unwrap the keys and cut the dope
La troisième dans le trap, déballe les clés et coupe la drogue
Shooters trigger happy, get the load they down to go
Les tireurs sont accros à la gâchette, ils prennent la charge, ils sont prêts à y aller
I just sold a hunnit, tell the plug I'm buying more
Je viens de vendre une centaine, dis au fournisseur que je rachète
My cup went dry, pour myself another
Mon verre s'est vidé, je me ressers
That's the mud in me
C'est le boue qui coule en moi
You would think that Marni made of glue the way it sticks on me
Tu penserais que Marni est faite de colle, tellement elle colle à moi
Cocaine residue all in my nails, that trap apart way of me
Des résidus de cocaïne sur tous mes ongles, cette manière de faire du trap qui me colle à la peau
Tysons type of lawyers, beat up the case they ain't got shit on me
Des avocats du genre Tyson, qui me font gagner mes affaires, ils n'ont rien sur moi
200 on my neck I told that bitch she don't mean shit to me
200 sur mon cou, j'ai dit à cette salope qu'elle ne représentait rien pour moi
She still rides the bus, I'm rover truck no she can't sit with me
Elle prend toujours le bus, moi je suis en Rover, elle ne peut pas s'asseoir avec moi
Bitch I still hit the block with all my jewelry no security
Salope, j'arpente toujours le quartier avec tous mes bijoux, pas de sécurité
G lock 26 I pray Allah cause he's securing me
Glock 26, je prie Allah car il me protège





Writer(s): Kevin Tunis, Quintana Mills


Attention! Feel free to leave feedback.