Kay Bandz - Home Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kay Bandz - Home Alone




Home Alone
Seul à la maison
Got all this Fendi, my money be long
J'ai tout ce Fendi, mon argent est long
Rocking this Gucci, that Louis, Vlone
Je porte ce Gucci, ce Louis, Vlone
Pour up a 8 and it's 4 in the morn'
Verse un 8 et il est 4 du matin
I'm feeling like Kevin, always home alone
Je me sens comme Kevin, toujours seul à la maison
She ain't got money, the fuck is she on?
Elle n'a pas d'argent, qu'est-ce qu'elle raconte ?
Ain't got no heart but I keep me a chrome
Elle n'a pas de cœur, mais je garde un chrome
Reach for my neck, you'll get hit in your dome
Si tu touches à mon cou, tu vas te prendre une balle dans la tête
Clip whole 30 just leave me alone
Charge toute la 30, laisse-moi tranquille
Money in the safe and the dope in the stash house
L'argent est dans le coffre-fort et la drogue dans la planque
They ain't getting paid, niggas always got they hands out
Ils ne sont pas payés, les mecs ont toujours la main tendue
My lil nigga walk out the crib with his pipe out
Mon petit frère sort de la maison avec son pipe
When he sees a opp man he walking his ass down
Quand il voit un ennemi, il lui court après
She wanna go live in the hills in a big house
Elle veut aller vivre dans les collines dans une grande maison
She just wanna travel the world and go cash out
Elle veut juste voyager dans le monde et se faire de l'argent
I'm on the road counting all these racks now
Je suis sur la route en train de compter tous ces billets
I'm on the road stacking all these racks now
Je suis sur la route en train d'empiler tous ces billets
I don't know who to trust, I don't know who to love
Je ne sais pas à qui faire confiance, je ne sais pas qui aimer
I don't know who be real anymore
Je ne sais plus qui est réel
I don't know who to call, I don't know who to talk to
Je ne sais pas qui appeler, je ne sais pas à qui parler
I don't know anymore
Je ne sais plus rien
I be so paranoid, there's dope in the floor
Je suis tellement paranoïaque, il y a de la drogue sur le sol
The plug keep on calling, he said he got more
Le fournisseur continue d'appeler, il a dit qu'il en avait plus
We went through the load and we bought all the store
On a vidé le stock et on a racheté tout le magasin
All this pain got me staying in my zone
Toute cette douleur me fait rester dans ma zone
Got all this Fendi, my money be long
J'ai tout ce Fendi, mon argent est long
Rocking this Gucci, that Louis, Vlone
Je porte ce Gucci, ce Louis, Vlone
Pour up a 8 and it's 4 in the morn'
Verse un 8 et il est 4 du matin
I'm feeling like Kevin, always home alone
Je me sens comme Kevin, toujours seul à la maison
She ain't got money, the fuck is she on?
Elle n'a pas d'argent, qu'est-ce qu'elle raconte ?
Ain't got no heart but I keep me a chrome
Elle n'a pas de cœur, mais je garde un chrome
Reach for my neck, you'll get hit in your dome
Si tu touches à mon cou, tu vas te prendre une balle dans la tête
Clip whole 30s just leave me alone
Charge toute la 30, laisse-moi tranquille
We were eating noodles, now it's filet mignon
On mangeait des nouilles, maintenant c'est du filet mignon
Reach for my neck you get hit in your dome
Si tu touches à mon cou, tu vas te prendre une balle dans la tête
Clip whole 30s just leave me alone
Charge toute la 30, laisse-moi tranquille
I don't care about nobody, I be in my zone
Je ne me soucie de personne, je suis dans ma zone
Pour up some Wock and I'm smocking on strong
Verse du Wock et je fume du fort
If you ain't getting money what the fuck is you on
Si tu ne fais pas d'argent, qu'est-ce que tu racontes ?
All this jewellery on me only VVS stones
Tous ces bijoux sur moi, seulement des pierres VVS
I be trapping all day, we don't talk on the phone
Je fais du trafic toute la journée, on ne se parle pas au téléphone
Shorty riding in the front seat, got two glizzys in the backseat
Ma meuf est sur le siège avant, j'ai deux glizzy sur le siège arrière
Wish a nigga tryna test me
J'espère qu'un mec va essayer de me tester
Run up on me, issa homie
Si tu me cours après, c'est un ami
LBR Mob, issa family
LBR Mob, c'est une famille
Reach for my man, issa tragedy
Si tu touches à mon pote, c'est une tragédie
I'm in my bag now they after me
Je suis dans mon sac maintenant, ils me cherchent
I gotta move right, know they watching me
Je dois bien bouger, ils me surveillent
Got all this Fendi, my money be long
J'ai tout ce Fendi, mon argent est long
Rocking this Gucci, that Louis, Vlone
Je porte ce Gucci, ce Louis, Vlone
Pour up a 8 and it's 4 in the morn'
Verse un 8 et il est 4 du matin
I'm feeling like Kevin, always home alone
Je me sens comme Kevin, toujours seul à la maison
She ain't got no money, the fuck is she on?
Elle n'a pas d'argent, qu'est-ce qu'elle raconte ?
Ain't got no heart but I keep me a chrome
Elle n'a pas de cœur, mais je garde un chrome
Reach for my neck, you'll get hit in the dome
Si tu touches à mon cou, tu vas te prendre une balle dans la tête
Clip whole 30s just leave me alone
Charge toute la 30, laisse-moi tranquille
Clip whole 30s just leave me alone
Charge toute la 30, laisse-moi tranquille





Writer(s): Kevin Tunis


Attention! Feel free to leave feedback.