Kay Cola feat. Skyzoo - Infinity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kay Cola feat. Skyzoo - Infinity




Infinity
Бесконечность
Your soul speaks to me
Твоя душа говорит со мной,
On another level, a different frequency
На другом уровне, на другой частоте.
I can show you something you've never seen before
Я могу показать тебе то, чего ты никогда раньше не видел,
If you teach me, if you teach me,
Если ты научишь меня, если ты научишь меня,
If you teach me, if you teach me, I'll teach you.
Если ты научишь меня, если ты научишь меня, я научу тебя.
You can reach me, you can reach me,
Ты можешь дотянуться до меня, ты можешь дотянуться до меня,
You can reach me, you can reach me, I'll reach you
Ты можешь дотянуться до меня, ты можешь дотянуться до меня, я дотянусь до тебя.
And it feels like I can reach you for more
И мне кажется, что я могу узнать тебя ещё лучше,
Swear I wanna read you for more
Клянусь, я хочу понять тебя ещё лучше.
Said, it feels like I can read you for more
Говорю же, мне кажется, что я могу понять тебя ещё лучше,
I just wanna read you from here on
Я просто хочу понимать тебя отныне и впредь.
Baby, you inspire me
Любимый, ты вдохновляешь меня,
You are the remedy
Ты моё лекарство.
And baby, if you fly with me
И, любимый, если ты полетишь со мной,
I'll take you to infinity, infinity, infinity
Я унесу тебя в бесконечность, бесконечность, бесконечность.
And infinity is a strong word,
А бесконечность это сильное слово,
So pardon my interpretation, It was all nerves
Так что прости за мою интерпретацию, я вся на нервах.
It's all worth what it seem to be like,
Всё это стоит того, на что похоже,
And it seem to be like
И похоже на то,
As long as we can get the scenery right, then we'll be alright
Что пока мы можем правильно подобрать декорации, то всё будет хорошо.
Better than, willing to let it stand
Даже лучше, чем хорошо, готова на это пойти
And proud not be playing against forever's hands
И горжусь тем, что не играю против вечности.
It's synced in but...
Это синхронизировано, но...
It's more like a vibe
Это скорее похоже на вибрацию.
Be my lullaby, I'll be your soundscape
Будь моей колыбельной, я буду твоим звуковым пейзажем.
Be my shooting star, I'll be your va-ca
Будь моей падающей звездой, я буду твоим отдыхом.
We can cosmic surf on a deep wave
Мы можем заниматься космическим сёрфингом на глубокой волне.
I can tell your heart's in a right place
Я вижу, что твоё сердце на правильном месте.
You've been needing this, I've been needing this
Ты нуждался в этом, я нуждалась в этом.
Two atomic bombs, had to take a risk
Две атомные бомбы, пришлось рискнуть.
Sounding like a risk isn't a option, is it
Похоже, риск это не вариант, не так ли?
I'm with it, if you're with it
Я за, если ты за.
I'll provide the rhythm
Я задам ритм.
Swear like, swear I couldn't find the difference
Клянусь, клянусь, я не вижу разницы.
It's just the way I want it babe, I admit it
Это именно то, чего я хочу, любимый, признаю.
'Cause opposites attract and it isn't my decision
Потому что противоположности притягиваются, и это не моё решение.
I'd rather be the mirror where you find your image
Я лучше буду зеркалом, в котором ты найдешь свой образ.
If you teach me, if you teach me,
Если ты научишь меня, если ты научишь меня,
If you teach me, if you teach me, I'll teach you.
Если ты научишь меня, если ты научишь меня, я научу тебя.
You can reach me, you can reach me,
Ты можешь дотянуться до меня, ты можешь дотянуться до меня,
You can reach me, you can reach me, I'll reach you
Ты можешь дотянуться до меня, ты можешь дотянуться до меня, я дотянусь до тебя.
And it feels like I can reach you for more
И мне кажется, что я могу узнать тебя ещё лучше,
Swear I wanna read you for more
Клянусь, я хочу понять тебя ещё лучше.
Said, it feels like I can read you for more
Говорю же, мне кажется, что я могу понять тебя ещё лучше,
I just wanna read you from here on
Я просто хочу понимать тебя отныне и впредь.
Baby, you inspire me
Любимый, ты вдохновляешь меня,
You are the remedy
Ты моё лекарство.
And baby, if you fly with me
И, любимый, если ты полетишь со мной,
I'll take you to infinity, infinity, infinity
Я унесу тебя в бесконечность, бесконечность, бесконечность.
And infinity is a strong word,
А бесконечность это сильное слово,
So pardon my interpretation, I was all nerves
Так что прости за мою интерпретацию, я вся на нервах.
It's all worth what it seem to be like,
Всё это стоит того, на что похоже,
And it seem to be like
И похоже на то,
As long as we can get the scenery right, then we'll be alright
Что пока мы можем правильно подобрать декорации, то всё будет хорошо.
Better than, willing to let it stand
Даже лучше, чем хорошо, готова на это пойти
And proud not be playing against forever's hands
И горжусь тем, что не играю против вечности.
It's synced in but...
Это синхронизировано, но...






Attention! Feel free to leave feedback.