Lyrics and translation Kay Kyser - Way Back in 1939 A.d.
Thou
art
the
girl
friend
Tu
es
la
petite
amie
I
fell
for
thee
Dont
je
suis
tombé
amoureux
Way
bacl
in
1939
A.D.
En
1939
après
J.-C.
Thy
lips
made
history,
sweet
unto
me
Tes
lèvres
ont
fait
l'histoire,
douce
pour
moi
Way
back
in
1339
a.d.
En
1939
après
J.-C.
Rate the translation
1
Way Back in 1939 A.d.
2 Woody Woodpecker Song
3 He Wears a Pair of Silver Wings
4 Gotta Get Some Shut-Eye
5 Three Little Fishes
6 So You Left Me for the Leader of a Swing Band?
7 Ish-Ka-Bibble - I Should Worry
8 Let's Get Lost
9 A Zoot Suit (For My Sunday Gal)
10 'til Reveille
11 The Old Lamplighter
12 Who Wouldn't Love You
13 Ole Buttermilk Sky
14 The Umbrella Man
15 It's Love I'm After
16 The Tinkle Song
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Did You Mean It?
19 Who's Yehoodi?
20 Hello, Mr. Kringle
21 Music, Maestro, Please!
22 Horses Don't Bet On People
23 One-Zy Two-Zy (I Love You-Zy)
24 Slowly
25 Rosemary
26 Can't You Read Between the Lines?
27 Alexander the Swoose (Half Swan-Half Goose)
28 Cuckoo in the Clock
29 Ya Got Me
30 Cry Baby Cry
31 'cause My Baby Says It's So
32 The Merry Old Land of Oz
33 I Promise You
34 Strip Polka
2 Woody Woodpecker Song
3 He Wears a Pair of Silver Wings
4 Gotta Get Some Shut-Eye
5 Three Little Fishes
6 So You Left Me for the Leader of a Swing Band?
7 Ish-Ka-Bibble - I Should Worry
8 Let's Get Lost
9 A Zoot Suit (For My Sunday Gal)
10 'til Reveille
11 The Old Lamplighter
12 Who Wouldn't Love You
13 Ole Buttermilk Sky
14 The Umbrella Man
15 It's Love I'm After
16 The Tinkle Song
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Did You Mean It?
19 Who's Yehoodi?
20 Hello, Mr. Kringle
21 Music, Maestro, Please!
22 Horses Don't Bet On People
23 One-Zy Two-Zy (I Love You-Zy)
24 Slowly
25 Rosemary
26 Can't You Read Between the Lines?
27 Alexander the Swoose (Half Swan-Half Goose)
28 Cuckoo in the Clock
29 Ya Got Me
30 Cry Baby Cry
31 'cause My Baby Says It's So
32 The Merry Old Land of Oz
33 I Promise You
34 Strip Polka
Attention! Feel free to leave feedback.